送别王维下马饮君酒(送别王维拼音版)

导语：《送别》——王维

下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。

【注释】

①这是一首送别仕途受挫归隐终南山友人的诗，对友人的归隐不无羡慕向往。

②饮君酒：请君喝酒。饮，请别人喝。

③何所之：往什么地方去。

④不得意：指仕途遭际不顺，无法展示才华。

⑤南山：指终南山。陲：边。

【译文】

请你下马来喝一杯美酒，想问问朋友你要去往哪里？

你说因为生活不得意，要回乡隐居在终南山旁。

只管去吧我不会再追问，那里正有绵延不尽的白云，在天空中飘荡。

【出处】

摘自《唐诗三百首》

编注：顾青

译文：古诗文网

侵权删

本文内容由小凡整理编辑！