> 知识
冻҉冻҉冻҉(冻冻是什么东西)
导语:凍えるvs凍る傻傻分不清?
凍える、凍る两个“冻”在用法上有何区别?今天就和您聊聊这个问题。
寒さに凍える女性の写真
1. 凍える(こごえる):寒さのために体の感覚がなくなり、自由が利かなくなる。冻僵。由于身体寒冷而使身体失去感觉,不能自由活动。
凍える的使用对象是“人”,指人身体冻僵,无法自由活动,例句:
手足が凍えて仕事ができない。手脚冻僵,不能工作
髪や髭が一瞬で凍る!——结冰
2. 凍る(こおる):[氷が張る]结冰。
凍る表示结冰的状态或感觉,例句:
道路はかちかちに凍っている。路冻得硬邦邦。
寒くてからだが凍るようだ。冷得浑身像冻了冰似的。
另外,凍てる在表示“极寒”、“结冰”时可以与凍る互换。
日语是“小语种中的大语种”,为了开阔视野,我们在学习英语的同时也需要加强对主流小语种的学习,我会在今后继续向您介绍日语语言和日本文化。
您学会了吗?
本文内容由小若整理编辑!