日语词汇的构成(日语词组怎么构成)

导语：日语学习日记(1)——词汇构成

从零开始学日语，首先来了解日语的构成。日语分为罗马音、假名还有汉字。下面我们逐个进行介绍。(红色字体是重点哦[机智])

1.罗马音

罗马音是日文假名的读音，类似中文的拼音。如下图，罗马音「a」(发音和中文的「阿」一样）表示平假名「あ」和片假名「ア」的发音。日语中的假名发音都是由罗马音构成。每个假名对照的罗马音请参考下面的表格。

五十音图

2.假名

假名分为平假名和片假名两种，下面介绍其由来和用法。

2-1.平假名

平假名是日语使用的一种表音文字，由汉字的草书演化而来。如下图，比如【あ】就是来自汉字【安】。具体每个平假名的由来请参考表格~

平假名有以下三个用法。

1）构成单词，比如「你好」日语是「こんにちは」。

2）用作汉字的发音，比如「时间」日语写作「時間」，读作「じかん」。

3）用作语法，比如助词「は」「を」等。

2-2.片假名

片假名是日语的另一种表音文字，与平假名合称【假名】。由汉字的楷书偏旁演化而来。如下图，比如【ア】就是来自汉字【阿】字的耳字旁。具体每个片假名的由来请参考下面表格。

片假名的作用是构成外来语，其中英语较为常见。比如相机的英语「camera」，将英语字母转换罗马音kamera，再转换片假名カメラ，构成外来语。

3.汉字

有的小伙伴会好奇，汉语和日语是两种不同的语言，为什么日语中会夹杂着汉字呢。是因为日语来源于汉字。在古代日本只有语言没有文字，后来古代中国的汉字传入日本之后，日本才开始使用汉字，一直使用至今。下面对日语中使用的汉字写法、发音和含义进行介绍。

3-1.汉字的写法

大部分和中文繁体字一样。但也有和中文简体字一样，例如【国】。另外，还有一部分日语独创的汉字，例如【町】【辻】等。

3-2.汉字的发音

有两种读法，一种叫【音读】，另一种叫【训读】。

音读是模仿中文汉字的读音，根据汉字从中国传入日本时的读音，用平假名拼凑来发音。如「台風」，音读发音たいふう（taifu），和中文台风拼音taifeng很接近。

训读是按照日本固有词的发音，用平假名拼凑来发音。如「風」，训读发音かぜ（kaze），和中文风拼音feng完全不一样。

3-3.汉字的含义

基本上和中文汉字一样，但是也有少部分的汉字是完全不同。如「勉強(学习）」「大丈夫(没关系）」「娘(女儿）」「愛人(小三）」等。

今天的日语学习日记就讲到这里啦，下期对假名进行详细介绍。对日语感兴趣，想学习日语的小伙伴记得阅读下期内容哟。[耶]

本文内容由小舻整理编辑！