聊斋戏缢译文(聊斋志异戏缢寓意)

导语：聊斋之戏缢

镇子上有个人，轻薄放荡厚脸皮。怎么说呢？在今天看来就是个外向的活跃分子，活跃得有些过分，这在今天看来没什么，但在古代那个讲究封建礼数的社会氛围里是很不提倡的。

有一天，他和几个游手好闲的狐朋狗友在村子外边儿踏青游玩。时值清明上坟扫墓的时节，一帮人说是踏青赏景，其实是看看来往的上坟的妇女，品头论足一番，打打浑。

他们一边谈笑一边游玩，看见一个少妇骑着一匹马走来。这少妇梳妆整洁，表情肃穆，目不斜视，一看就是个正经人家的女子。

在古代，女人们一般都是大门不出二门不迈的，根本不像现在满大街都是露大腿的女人，所以机会难得，一帮人齐刷刷拿眼睛盯着少妇看，有的高声阔论，有的高声咳嗦，但是少妇终是目视前方，连一眼也不看他们。

好不容易看到个漂亮少妇，却是个不解风情的冰美人，一伙人不免有些灰心丧气，很是遗憾。

厚脸皮这时对众人说：“我能让这个小媳妇笑了，你们信不信？”众人正觉气馁，听他一说，就知道他又要耍鬼点子，但又怕他光说不练，所以心照不宣地同说不信，还打赌说他如果成功了就请他吃饭。

厚脸皮很快的飞奔而去，跑到少妇的马前面，大声喊着：“我要死！我要死！我不活了！”他跑到一处土墙边，从墙边的秫秸堆里抽出一根高粱秸，插在土墙的墙缝里，高粱秸横出墙外一尺多，解下衣带捥了个套儿把脖子挂在高粱秸上装作上吊的样子……

少妇经过，看到厚脸皮这样子，觉得又好气又好笑，虽然知道他是故意冲自己搞怪，但还是被他恶俗、赖皮、滑稽的行为逗笑了。

众人也觉搞笑，看见少妇笑了，更是一起哈哈大笑。

少妇远去了，厚脸皮还挂在那儿，像挂在绳子上晒的干白菜一样不动不动。大伙更笑得起劲了，人家都走远了，这家伙还不肯下来！

大家走近一看，厚脸皮舌头吐出来老长，眼珠子鼓起来，没气了，真死了！

用高粱秸子上吊死了，你说奇怪不奇怪？这事可以成为巧佞轻佻、没事撩妹子的人引以为戒的例子啊。

本文内容由小快整理编辑！