> 历史文化
禅意诗歌白话简释大全(禅意诗歌白话简释及翻译)
导语:禅意诗歌白话简释
《临平道中》
道潜禅师(1043—1102)
风蒲猎猎弄春柔,
欲立蜻蜓不自由。
五月临平山下路,
藕花无数满汀洲。
二、白话
小河边绵密的香蒲长得又嫩又长,微风吹来,蒲叶起伏摇曳多姿,发出轻微猎猎的响声,那轻盈的体态和舞姿宛如暖春的温柔。
几只蜻蜓飞来,想要在蒲草的叶尖上停留,却因蒲叶的纤细和摆动而不能自由自在地立稳。
农历五月间,走在临平山下的路上,可以欣赏到汀洲间的水面上,鲜艳的荷花尽数盛开,铺满整个水面。
这首广为传颂的题景小诗,描写了禅师在经行途中,通过对临平山一带如诗风光的细腻描绘,表现了一位出家清净的衲子对自然的无限热爱,同时表现了他作为一代诗僧非凡的笔力。苏东坡曾将此诗刻在石头上,极为称道赞赏诗中的妙笔。全诗以清灵的笔触、巧妙的裁剪描绘了江南暮春的迷人风光。
道潜禅师(1043—1102):宋朝著名诗僧,于潜(今浙江临安)人。号参寥子。为云门宗传人。北宋绍圣元年(1094),与苏轼为友,苏轼流放南方,道潜连坐还俗。建中靖国元年(1101),被赦,复僧籍。其诗清新流畅,绝句尤富诗情画意,为时人格外欣赏。苏轼谓之“新诗如玉屑,出语便清警”。著有《参寥子诗集》。
本文内容由小琪整理编辑!