导语：“私奔”，用英语怎么说？

如果你喜欢我的文章，请点击右上角“关注”按钮，这样就不会错过更多精彩内容:)

本期内容取材于美剧《西部世界》第1季第3集。

西部世界第1季第3集剧照

Tell me, has it never occurred to you to run off with her?

告诉我，你从来没有想要和她私奔的念头吗？

核心短语1：run off/away with sb与某人 私奔

英文解释：

to leave home, your husband, wife, etc. in order to have a relationship with another person

相关例句：

● 1.She ran away with her boss.

她与老板私奔了。

我绝不可能和别人的丈夫私奔。

● 2.We could run off together, but neither of us wants to live the rest of our lives abroad.

我们可以一起私奔，但是我俩都不想在国外度过余生。

我们私奔吧，就现在

核心短语2： occur to sb. 被想到，出现在头脑中

表示“（某种观念或想法） 被某人想到，或者出现在某人的头脑中。

常用句型：it occurs to sb to do sth，或者it occurs to sb that...

it是形式主语，没有含义，它指代的是后面的真正主语to do sth或者that从句。

英文解释：

(of an idea or a thought ) to come into your mind.

相关例句：

● 1.The idea occurred to him in a dream.

这个主意是他在梦中想到的。

● 2.It didn't occur to her to ask for help.

她没想到请别人帮忙。

● 3.It didn't occur to him that his wife was having an affair.

他没有想到自己的妻子有婚外情。

如果你喜欢我的文章，请关注、评论、转发、收藏或者点赞，让我更有动力持续地分享内容给更多的朋友。谢谢：）

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请与我联系，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小涵创作整理编辑！