> 自媒体
所谓伊人在水一方是什么意思(所谓伊人在水一方出自诗经的哪一篇)
导语:所谓伊人 在水一方
——《诗经.秦风.蒹葭》
一、蒹葭苍苍,白露为霜
(细长的芦苇青苍苍,白露凝成冰霜)
所谓伊人,在水一方
(我思念的人啊,在水的那一边)
溯洄从之,道阻且长
(逆着河道追寻她,道路崎岖而漫长)
溯游从之,宛在水中央
(顺着流水追寻她,她好像在水的中央 )
二、蒹葭萋萋,白露未晞
(细长的芦苇茂盛的生才,露水还没有晒干)
所谓伊人,在水之湄
(我思念的人啊,在河的岸边)
溯洄从之,道阻且跻
(逆着河道追寻她,道路崎岖而高险)
溯游从之,宛在水中坻
(顺着流水追寻她,她仿佛在水中的沙洲上)
三、蒹葭采采,白露未已
(细长的芦苇密密地生长,露水还没有消失)
所谓伊人,在水之涘
(我思念的人啊,在河的水边上)
溯洄从之,道阻且右
(逆着河道追寻她,道路崎岖而曲折)
溯游从之,宛在水中沚
(顺着流水追寻她,她仿佛在水中的沙滩上)
一个青年在白露茫茫,芦苇苍苍的水边徘徊,寻找他思念的人,她似乎在眼前,但又隔着一条无法渡过的河。他不顾艰难险阻一路追寻她,到头来,只能远远的望着她停在水的中央,若隐若现,可望而不可即。
全诗表达对心中所爱的人望而不得的爱,飘渺而虚幻,这种镜花水月般的爱情,始于《诗经》并且被认为,古之写相思,未有过《蒹葭》者,足可见其在文学史上的影响。
其实,对于《蒹葭》的定义,还有两种说法,第一个说法,指的是周朝的礼仪制度,建议应该以礼治国,若不能以礼治国,必将受到很多的阻碍,反之,能将国家治理的井然有序。
第二个说法,伊人,指的是贤人,伊人望而不得,暗指求贤而不得。当然,世人更愿意相信爱情之说!(完)
本文内容由小洁整理编辑!