贪婪贪心是什么意思(贪心这个词怎么解释)

导语：贪心（贪婪），在你们家乡话中怎么说·

原创作品，抄袭、洗稿必究！（欢迎转发）

闲话我们家乡方言中“贪心（贪婪）”的几种不同说法

大美宜丰之---城里的森林

一、在我们老家方言中，“贪心（贪婪）”主要有以下几种常见的说法：

1、【䞀】hǒu 贪婪。

例句：佢咯心特䞀了----他的心太贪婪了。

2、【心䞀】xìn hǒu 贪心；贪婪；不知足。注：心䞀，还见于江西高安等地的赣方言中。

例句：咳是一个蛮心䞀咯人----那是一个特别贪婪的人。

3、【觑】tè 《广韵》：觑,伺视也。引申为，贪念；贪心。（又“眵 tè”、“睇tè”）。注：觑，属古楚语词。今还见于江西南昌、高安、萍乡、新余、峡江、永新、弋阳等部分地方及湖南浏阳等地的赣方言中，亦见于福建福州等地的闽方言、江苏苏州等地的吴方言、湘方言、粤方言中。可视为赣方言特征词。

例句：佢是一个蛮觑咯人----他一个贪心很重的人。

4、【觑气】tè xī 贪心；或特别想得到意外收获。(又“觑觑气气 ”）。

例句：佢咯觑气蛮重----他的贪心很重。

5、【恨世不足】hæn（四声）sé bed jiuʔ 指贪欲很大。

例句：俉是恨世不足哦----你是贪心太大了哦。

大美宜丰之---城里的森林

二、在我们老家方言中，还有以下一些十分生动、形象的说法，把“贪心（贪婪）”描摹得活灵活现。

1、【瞎叽见钱眼啊光】had jī jiàn qián ŋǎn ā gàng 比喻贪心重；特别贪婪。

例句：佢咳是一个瞎叽见钱眼啊光----他那是一个贪心特别重的人。

2、【喉咙管底深出手来】hou(变调)lēn gæn（四声）dæ(三声)sèn ted xiǔ lái 即喉咙里面伸出手来拿，比喻特别贪婪；特别想得到。

例句：看至别人咯好东西，只差喉咙管底深出手来----看到别人的好东西，就只差喉咙里面伸出手拿，特别想得到。

3、【下舌舐】hā sæd sæ（三声） 原义为，看见好吃的东西就想吃。比喻见到好东西就想要，特别贪婪。

例句：佢看至钱就下舌舐----他看到钱就特别想要。

4、【见钱下舌舐】jián qián hā sæd sæ（三声） 看到钱就想伸出舌头舔一舔，形容特别贪婪。

例句：咳是一只见钱下舌舐咯人----那是一个特别贪心的人。

大美宜丰之---城里的森林

5、【棺材底伸出手来】gæn（一声）céi dæ（三声）sèn ted xiǔ lǎi 比喻特别贪婪，死要钱。

例句：佢真是只差棺材底伸出手来----他真是一个特别贪心的人。

6、【喫人不吐骨头】xiaʔ nín bed tǔ ged tōu 比喻十分贪婪。注：喫人不吐骨头，还见于安徽宿松等地的赣方言中。

例句：佢做生意真是喫人不吐骨头----他做生意真是十分贪婪。

7、【喫了碗底咯，看至锅底咯】xiaʔ liǎo uæn（三声）dæ（三声）gē, káng dě uoʔ dæ（三声）gē 指有了既得利益，还想着未得利益；比喻贪心不足。

例句：俉莫喫了碗底咯，看至锅底咯----你不要贪心不足。

8、【做贼就想偷牛】zú cæʔ qiū sǎng tòu yóu 比喻十分贪心。

例句：佢做贼就想偷牛----他十分的贪心。

大美宜丰之---城里的森林

三、在我们老家方言中，也常用一些形象的比喻，来形容那些特别贪心（贪婪）的人。

【㬺生穷鬼】tæn（四声）sàn sen（变调）gī 形容不知饱足，特别贪婪；也指不知饱足，特别贪婪的人。

例句：佢㬺生穷鬼样咯----他跟不知饱足，特别贪婪的人一样。

大美宜丰之---城里的森林

本文内容由小琪整理编辑！