脏不干净的方言(脏不干净的意思)

导语：脏、不干净，在你们家乡话中怎么说？

原创作品，抄袭、洗稿必究！（欢迎转发）

闲话家乡方言中关于“脏”的几种不同说法

宜丰秀美乡村之---青沐山儿童游乐园

在我们老家方言中，“脏”、“不干净”、“不卫生”，一般说“邋遢”、“癞瘥”、“腌臜”。

一、【邋遢】lad dad 宋·释适之《金壶字考》：“邋遢，不整貌。”引申为，脏；不干净。（又“邋邋遢遢 ”、“邋里邋遢”）。注：邋遢，此词及该义项在宋代汉语中已常见（一说为古满语词）。今还见于江西南昌、星子、武宁、袁州、樟树、新干、抚州、南城、黎川、景德镇等大部分地方及湖北咸宁、赤壁、大冶、通城、通山、崇阳，湖南平江、洞口、耒阳等地的赣方言中；亦见于湖南长沙等地的湘方言，湖北武汉等地的西南官话，上海、江苏苏州等地的吴方言，客家方言中。为赣方言特征词。

例句：地下底蛮邋遢----地上很脏。

此外，在我们这儿，与“邋遢”有关的方言词汇还有：

1、邋遢水：脏水。注：邋遢水，还见于江西黎川等地的赣方言中。

例句：倒喀面盆底咯邋遢水朅---倒掉脸盆里面的脏水去。

2、邋遢鬼：形容特别脏,不讲卫生的人。

例句：佢是一只邋遢鬼----他是一个特别脏，不讲卫生的人。

宜丰秀美乡村之---青沐山儿童乐园

二、【癞瘥】lài cāi 脏；不干净。(又“赖败 lài pāi”)。注：癞瘥，在其他地方的赣方言中少见；但与之近似的“赖败”，则见于江西高安等地的赣方言，亦见于福建霞浦等地的闽方言中。

例句：箇身衣裳蛮癞瘥----这一身衣服很脏。

三、【腌臜】ŋà zà 元·王实甫《西厢记》：“腔子里热血权消渴，肺腑里生心且解馋，有甚腌臜。”腌臜，即脏；不干净。（又“腌腌臜臜”、“邋遢”）。注：腌臜，此词及该义项在宋代汉语中已常见。今还见于江西南昌、安义、武宁、奉新、吉水、景德镇、南城、万年、铅山、泉口、望城等地的赣方言中。

例句：箇沟叽底蛮腌臜----这水沟里面很脏。

宜丰秀美乡村之----清沐山儿童乐园

四、在我们老家方言中，还有以下方言词可表“脏、不干净、不卫生”之意。

（一）、【滥猥】lān uiè 指环境脏、乱。

例句：佢屋下蛮滥猥----他家里面很脏、很乱。

（二）【猥亵】uiē xiē 《旧唐书·元载传》：“兄弟各贮妓妾于室，倡优猥亵之戏，天伦同观，略无愧耻。”猥亵，原义为，卑劣下流，淫秽。引申为，肮脏；不干净；或衣冠不整，不卫生。（又“猥猥亵亵”）。注：猥亵，此词及其义项在隋唐五代时期的古汉语中已出现。今仅见于江西南昌、高安、上高、宜丰等个别地方的赣方言中。为赣方言特征词。

例句1：箇个人蛮猥亵----这个人衣冠不整，不卫生。

例句2：已块猥亵死了:----这个地方脏死了。

（三）、【乌】ù 脏。注：乌，还见于江西南昌等绝大部分地方的赣方言中，亦见于福建福州等地的闽方言、客家方言中。

例句：俉咯手蛮乌----你的手很脏。

（四）、【油打鬼】iu（变调）dǎ gǐ 一般用来形容一个人身上很脏。（又“油邋遢”）。

例句：身央油打鬼样咯。----身上跟打油的人一样脏。

宜丰秀美乡村之---清沐山儿童乐园

（五）、【油工】iu（变调）gèn 比喻很脏的人。

例句：一身油工----全身上下脏兮兮的。

（六）、【油公癞瘥】iu（变调）gèn lāi cāi 满身污垢；形容一个人特别脏。

例句：箇是一只油公癞瘥----这是一个身上特别脏的人。

（七）、【蚻鸡婆】cad jì pō 不收捡；不卫生；能力差的人。

例句：箇只擦鸡婆，身央邋遢死了----这个不讲卫生的人，身上脏死了。

（八）、【打帮叽】dǎ bàng jī 即把破布片用浆糊一层层拼接裱起来，做鞋垫、袜底。该词常用来比喻身上的衣服特别脏。

例句：衣裳着至打帮叽----衣服穿得特别脏。

（九）、【打煞了乞人】dǎ sad liǎo xid nīn 原义打死了乞丐。比喻某一场所特别脏乱。

例句：屋下打煞了乞人----家里特别脏

（十）、【花面花嘴】fà mián fà jǐ 指脸上特别脏。

例句：箇个崽俚捏至花面花嘴----这个男孩子玩得脸上脏兮兮的。

（十一）、【花糊乱糊】fà u（变调）lāng u（变调） 很脏；脏兮兮。注：花糊乱糊，还见于江西修水等地的赣方言中。

例句：面央花糊乱糊咯----脸上脏兮兮的。

宜丰秀美乡村之---青沐山儿童乐园

本文内容由小涵整理编辑！