搜索
写经验 领红包
 > 知识

论语温故而知新原文(论语中的温故而知新的故是什么意思)

导语:国学经典阅读系列之《论语》:温故而知新

论语温故而知新原文(论语中的温故而知新的故是什么意思)

子曰:“温故而知新,可以为师矣。”

——《论语·为政》

对这一章,各家有不同的解释,如:1.孔子说:“在温习旧知识时,能有新体会、新发现,就可以做老师了。”2.先生说:“能从温习旧知中开悟出新知乃可作为人师了。”3.孔子说:“蕴积前人旧有的智慧而使智慧在当下实践中鲜活地呈现,这才是应当奉为圭臬的。”4.孔子说:“能从温习学过的知识当中不断领悟出新的道理来,能有新的收获,这样的人就可以做别人的老师了。”等等。——这些翻译,都是自觉不自觉地把知识等同于智慧了,以为不断地温习旧有的知识就能得到新知,这实际上以西方文化来理解中国传统文化了,简直是风马牛不相及!

在中国传统文化里,“温”通“蕴”,是“蕴积、积聚”的意思。如《诗·小雅·小宛》有“人之齐圣,饮酒温克”,意思是:聪明正派人,喝酒克制又从容。其中的“温”通“蕴”,“蕴藉”的意思。因此,本章中的“温故”应该是“蕴故”,是要求博学多闻的。“故”是指旧有的知识、智慧、文化。“知”,通“智”,是“智慧”,不是“知识”。“新”,是动词,和“苟日新,日日新,又日新”中的三“新”一样,本义是指洗澡除去肌肤上的污垢,使身体焕然一新,在《礼记·大学》中引申为精神上的“弃旧图新”。整句话的意思是:如果能每天除旧更新,就要天天除旧更新,不间断地更新又更新;旨在激励自己自强不息,创新不已。

因此,“温故而知新”,就是说要蕴积前人的智慧而使智慧在当下中鲜活地呈现出来,而前人的智慧,包括但不限于书本的、文字的。例如,孔子的学习对象,除了《诗》《书》《礼》《乐》之类的典籍书本知识之外,还包括亲身去向老聃请教周礼,向苌弘请教音乐等。

此外,把“温故而知新”作为做老师的前提,也是把“可以”等同于现代汉语的“可以”了,而实际上是两个单音词,而且省略了“之”,即“可以(之)为师矣”,就是“以之为师可矣”,“之”代指的是“温故而知新”。“师”是动词,是“师法”的意思。人应当师法的,不是书本,也不是某个具体的老师——即使是《论语》、至圣先师孔子,也是如此。可见孔子的开明和智慧!

本文内容由小心整理编辑!