方言中的变调有哪些举例说明(方言音变)

原创作品，抄袭、洗稿必究！

我们一起来看看宜丰方言中的变调现象

宜丰秀美乡村---天宝乡平溪村古村

一、什么是变调？

变调是指汉语中音节连读时，声调调值有时会发生有规则的变化。如普通话中两个上声相连时，前面一个上声变为接近阳平的声调（如“理想”中的“理”读音近似“离”）。

宜丰秀美乡村---天宝乡平溪村（护林碑）

在方言中，变调指的是某字在单字时读本音，但在一定语法、语义条件下，会发生声调变化，一般有两种变化形式，一是升变调，二是降变调。

宜丰秀美乡村---桥西乡东源（大汾邹氏宗祠）

二、宜丰方言的“二声变调”

在宜丰方言中，变调已成为常态。最为常见的是“二声变调”，也就是在原阳平声调的基础上，把该声调拖长，或读成高升调。即“阳平+阳平”（高升一个或半个调值）；其他阴平、上声、去声也有变调情况，但没有阳平变调常见。如宜丰方言中的：“镜人 zan（变调）nīn 光线强烈，使人眼花”。“豪兴扎扎 hao（变调）xīn zad zad 形容兴致特别高，干劲特别足”。

宜丰秀美乡村---双峰林场李家（休闲度假村）

在为宜丰方言注音时，可用“变调”标出。宜丰方言变调大多为阳平变为高升调，即“阳平+阳平”（高升一个或半个调值）；其他阴平、上声、去声也有变调情况，但没有阳平变调常见，不作标注。

宜丰秀美乡村---潭山镇茜槽村（古石桥）

三、宜丰的七个声调

宜丰方言声调 普通话声调

1、阴平 dā 耷：向下垂，耷拉。 1、阴平 dā 耷：向下垂， 耷拉。

2、阳平 dá 照：顺着，按。 2、阳平 dá 达：到，到达。

3、变调 da （变调） 哒，咯咯哒。 3、上声 dǎ 打：打，打人。

4、上声 dǎ 打：击打，打人。 4、去声 dà 大：小相对，大厅。

5、去声 dà 遮：遮盖，遮住。

6、入声 dad 搭：摔，往地上一搭。

7、入声 daʔ 只：量词，一只牛。

宜丰秀美乡村---天宝乡横岭村（云中山村）

四、宜丰方言“二声变调”示例

【逮至】dai(变调)dě 捉到；逮住：好阿逮至吗，死了啊死了。hǎo à dai(变调)dě mǎ, sǔ liǎo à sǔ liǎo。被我捉到了，你就死定了。

宜丰秀美乡村---潭山镇找桥村（村旁古银杏树）

【正】dan（变调） 《仪礼·士冠礼》：“三加日，以岁之正，以月之令，咸加尔服。”原意为善、美好，今用在动词和“了”之间，表示事情结束。即妥当；成；成功；出来；完；完成；完了；好；好了：箇只难题，好佢舞正了。gō daʔ lán ti(变调)，hǎo jiè ǔ dan(变调）liǎo。这道难题被他做成功了。||做正了。zú dan(变调)liǎo。做完了。注：正，在先秦时期的古汉语中已常见。今还见于江西南昌、永修、修水、安义、都昌、萍乡、新余、黎川、抚州、临川、南城、余干等大部分地方及湖南平江、福建建宁等地的赣方言中；亦见于广东梅县、福建宁化、长汀等地的客家方言，湖南娄底等地的湘方言中。为赣方言特征词。

宜丰秀美乡村---同安乡同安村（古门楼）

【呾】dan（变调） 随意说：佢同嘎阿呾了一句。jiè ten(变调)gaʔ à dan(变调liǎo id gí。他跟我随意说了一句。注：呾，亦见于潮汕等地的闽方言（即闽南话）中。

宜丰秀美乡村---潭山镇羊源村（建在山腰的老房子）

【趤街】dan（变调）gài 逛街：等下朅趤街啧。dæn（三声）hā xié dan（变调）gài zæʔ。等一下去逛街了。

宜丰秀美乡村---潭山镇羊源村（最富宜丰地方特色的木板篾壁房）

【氹】dang(变调) 《清稗类钞·经术类》：氹，蓄水为池也。（1）、坑、水坑：箇只氹底有鱼叽戽。gō daʔ dang(变调) dæ（三声）iǔ ni（变调）jī fú。这个水坑戽干水来，里面会有鱼抓。（2）、聚积：箇块氹至水候底。gō kāi dang(变调)dě fǐ hāi dæ（三声）。这个地方积了水在里面。（又“凼 dang(变调)”）注：氹（凼），此词及其义项在明代汉语中已常见。今还见于江西南昌、永修、都昌、修水、高安、新余、吉水、永新、萍乡、黎川等大部分地方及湖南茶陵、醴陵、平江、洞口，安徽宿松、岳西，陕西陕南等地的赣方言中；亦见于广东广州等地的粤方言，湘方言，吴方言，重庆、湖北武汉等地的西南官话中。为赣粤一致的方言词汇。

宜丰秀美乡村---花桥乡花桥村（村旁古树林）

【宕】dang(变调) 《说文》：宕，过也，一曰洞屋；从宀，砀省声。即洞穴；坑洼。引申为，凹陷：箇块地下宕落朅了。gō kǎi tī hā dang(变调) loʔ xiē liǎo。这块地凹陷下去了。注：宕，还见于湖南浏阳等地的赣方言中。

宜丰秀美乡村---花桥乡花桥村（村旁古樟树）

【短衫袖】dang(变调)sàn xiū 短袖衬衫。

宜丰秀美乡村---花桥乡花桥村（进村老柴门）

【倒眼】dao(变调)ŋān （1）、斜视；或指患有斜视的眼睛；即斗鸡眼：佢咯眼睛有忽倒眼。jiè gě ŋǎn zàn iǔ fe(变调)dao(变调)ŋān。他的眼睛有点斗鸡眼。（2）、患有斜视的人。（倒，县城以东、以南各乡镇（不含县城）又读“doi（变调）”）。

宜丰秀美乡村---双峰林场双峰水库（云雾中的水库）

【致礼】de(变调)lǐ 讲客气；因讲究礼节而过分客气；斯文：只管喫嘞，莫致礼嘞。jid gæn（四声）xiaʔ liè，moʔ de(变调)lǐ liè。尽管吃哦，不要作客，大斯文了。（又“执礼 de(变调)lǐ”、“作客 zoʔ kaʔ”）。注：致礼，在其他地方的赣方言中罕见；作客，亦在其他地方的赣方言中罕见。在其他地方的赣方言中多见“作礼”或“拘礼”。

宜丰秀美乡村---双峰水库（中型水库，修建在山顶的水库）

【趾趾】de (变调) dē 牲畜的脚趾；或树枝砍下后留下的靠树干部分：猪脚趾趾。dù zoʔ de(变调)dē 。猪的脚趾。||搦衣裳挂至竹叽趾趾央。laʔ ì sāng gá dē zuʔ jī de(变调)dē iàng。把衣服挂在竹枝上。

宜丰秀美乡村---新昌镇良田铺村流港组，村头古树下的树神庙（土地庙）。

【嬞婆】den（变调）pō 不聪明的女人：箇穷尽是一只嬞婆。gō sén qìn sē id daʔ den（变调）pō。这完全是一个不聪明的女人。（又“嬞屄 den（变调）bied”）。

宜丰秀美乡村---天宝乡平溪村（村后古树林）

【点点】dian(变调)diān 小小的斑点；小点状的污渍：叶叽央蛮多点点。ied jī iàng mán dò dian(变调)diān。叶子上面好多小斑点。

宜丰秀美乡村---同安乡同安村洞山禅寺（曹洞宗祖庭）

【踮脚叽】dian(变调)zoʔ jī 一只脚有病，走路做点地的样子。（又“蹨脚叽ian(变调)zoʔ jī”）。

宜丰秀美乡村---花桥乡杨门桥（村旁古树林）

【吊】diao(变调) 调情；挑逗：吊妹叽。diao(变调)mái jī。挑逗女孩子（和女孩子调情）。

宜丰秀美乡村---天宝乡河思村（一个悠闲的小山村）

【雕窠】diao(变调)kò 原本指鸟窝；用来比喻简陋的住房：阿连忽雕窠叽凑冇。à lián fe(变调)diao(变调)kò jī cāi māo。我连简陋的住房都没有。（又“雕窠叽 diao(变调)kò jī”）

宜丰秀美乡村---天宝乡河思村（一个藏在闺中无人识的美丽山村）

【酊掸番】din（变调）dān fàn 无精打采地晃动着某一肢体；不停地摆动：脑牯酊掸番。lǎo gū din（变调）dān fàn。头无精打采地晃动着。（又“酊酊掸掸 dǐn dǐn dǎn dǎn”“酊掸咯 din（变调）dān gě”）。注：酊掸咯,还见于江西高安等地的赣方言中。

宜丰秀美乡村---潭山镇找桥村（富有客家特色的土墙屋）

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请与我联系，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小面创作整理编辑！