别以貌取人用英语怎么说(别以貌取人英语作文)

在生活中，很多人可能想了解和弄清楚“别以貌取人”用英语怎么说？的相关问题？那么关于别以貌取人用英语怎么说的答案我来给大家详细解答下。

中国有这么一句古话：人不可貌相，海水不可斗量。有些时候，“以貌取人” 其实也挺科学的，毕竟相由心生，只要你阅历够、眼光独到，你就会发现很多人世百态真相。

"别以貌取人"用英语怎么说？今天我们来学4个地道英语说法吧。

1、Don't judge a book by its cover.

这个习语的含义是：人的外表就像“书皮cover”一样，只是外在的表象，而真正重要的是内涵，它常被用来劝诫人们“不要根据外表来评判人们内在的价值”。

例句：

Don't judge a book by its cover. Do you know his experience?

不要以貌取人。你知道他的经历吗？

2、Looks can be deceiving.

单词“looks”是look的复数形式，指“长相，外貌”；而形容词“deceiving”的意思是“具有欺骗性的”。“looks can be deceiving.”这个说法比喻“人不一定都是表里如一的，华丽的外表背后可能有不为人知的存在”。

例句：

Beauty is skin deep.

美貌都是肤浅的。

3、All that glitters is not gold.

汉语里有熟语“金玉其外败絮其中”，它比喻“徒有其表，虚而不失”。出自莎士比亚的剧作《威尼斯商人》的表达“all that glitters is not gold.”与“金玉其外败絮其中”意思相近。在现代英语中，人们用它来警示他人“不要被事物或他人光鲜亮丽的外表所蒙蔽”。

例句：

All that glitters is not gold.

闪光的未必是金子。

4、It's what's inside that matters.

字如其义，这句话用来告诫人们“内在what's inside”才是重要的，也就是说要重视内在美，不能以貌取人。

例句：

It's what's inside that matters.

真正重要的是内在。

温馨提示：通过以上关于“别以貌取人”用英语怎么说？内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。