搜索
写经验 领红包
 > 美食

衡阳雁诗句(衡阳雁是古代诗词中的经典意象)

导语:「衡阳雁」诗词五百首(199)闲居杂咏 七言律诗 清·卢震

衡阳雁诗句(衡阳雁是古代诗词中的经典意象)

◆张长元编著

闲居杂咏(1)

七言律诗

清·卢震

木杪(2)西风禁乱鸣,索居此日叹浮名。

酒能痛饮黄金尽,事较粗知白发生。

岁月堪悲同宋玉,行藏何必问君平。

远来嘹唳衡阳雁,笑尔劳劳历百城。

题 解

杂咏谓随事吟咏。这是作者闲居时的随想,时属秋天,有悲观意。卢震 (1626—1702),清湖北竟陵人,京师籍,字亨一。范文程婿。所隶何旗不详。顺治间以诸生应廷试,授编修。康熙间累官为湖广巡抚。三藩乱起,弃长沙逃走,贬谪管乌喇船厂,后得放归。有《杜诗说略》、《说安堂集》。

注 释

(1)杂咏:谓随事吟咏。常用作诗题。

(2)木杪:音mù miǎo,意思是树梢。

译 文

西风吹树梢发出鸣响,离群索居的当下哀叹自己徒有虚名。

散净黄金用来痛饮美酒,大事好像明了时已见白发生。

这悲秋的岁月犹如宋玉的描写,一生的功过何必去问别人。

远方飞来凄清鸣叫的衡阳雁,可笑它碌碌劳顿飞过了百城。

本文内容由小余整理编辑!