dao菜(河南方言dao菜的dao字怎么写)

导语：“dāo菜”的“dāo”究竟是哪个“dāo〞

北方人家来客（读qiě）在饭桌常说“dāo菜吃”，这个dāo是北方的一个典型方言。dāo究竟是哪个字，一些方言词典中往往用“刀”代替。但是，遍查《康熙字典》、《辞海》、《辞源》、《说文解字》、《新华词典》等，也没发现刀有“取”、“夹”之意，也就是说，dāo菜写作刀菜只是借用“刀”字。

一日翻看《康熙字典》，偶然发现了一个字，“入”字下面放个“十〞，就是“仐”字，意思是“取”，这不正是dāo菜的dāo吗！有了这个仐字，就把方言中当“取”讲的dāo字无字或借用字问题解决了。

仐在方言中用处很多：①当取讲。如仐菜；我够不着（zháo），把那个菜给我仐过点儿来；仐一大箸（zhù）子菜（一箸子就是筷子一次夹取的数量）；②用爪取、拍。如，小猫趁人不注意，在盘子里仐了一块肉；一爪（zhuǎ）子仐过来；小猫把手仐破了；③招惹、动手动脚。如仐猫逗狗；仐七儿，动手逗闹之意。你俩又仐七儿呢；你别一天仐七（七读轻声，招惹、逗弄之意）儿别人。

本文内容由小萱整理编辑！