五言古诗感遇其一(五言古诗感遇四首朗诵)
导语:唐诗赏析(五言古诗 感遇)
这两首诗是张九龄贬为荆州长史(古时又叫做“江陵” 位于湖北省)后所作。
开元末期,唐玄宗沉溺声色,怠于朝政。宠任口蜜腹剑的李林甫和专事逢迎的牛仙客。牛、李二人结党营私,排斥异己,朝政更加腐败。
时任宰相的张九龄对此十分不满的,于是采用传统的比兴手法,托物寓意,写了《感遇十二首》。这里选一、七首。
第一首借春兰秋桂高洁的品质,来比喻自己不同流全污,坚持政治理想的节操。
第二首借橘喻人,取比、兴手法,表现橘树的高尚品格,但因山川阻隔得不到应有的重视,为之申述不平。
张九龄(678年—740年)字子寿,曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。自张九龄去世后,唐玄宗对宰相推荐之士,总要问“风度得如九龄否?”张九龄一直为后世人所崇敬、仰慕。
五言古诗 感遇(一)
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折?
注释:兰:此指兰草。葳蕤[wēi ruí],草木茂盛的样子
桂华:桂花,“华”通假字 ,同:花
生意:生机勃勃
自尔:自然地 。佳节:美好的季节
林栖者:山中隐士
闻风:闻到芳香。坐:因而
本心:天性
美人:指林栖者山林高士、隐士
那么这首诗说的是什么意思捏?春天翠叶繁茂的幽兰,秋天皎洁清新的桂花。
这世间的草木都散发着勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
谁能想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
草木散发香气,枝叶繁茂,勃勃生机只是源于天性,并不是(怎么会是)为了观赏者折断它呢?
按我的话就是说,我很美,我漂亮只是顺应了天性,你喜欢我觉得我好,但不是毁掉排挤我的理由。
五言古诗 感遇(七)
江南有丹橘,经冬犹绿林。
岂伊地气暖,自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深。
运命惟所遇,循环不可寻。
徒言树桃李,此木岂无阴?
翻译过来就是:江南红彤彤的橘子经过了冬天依旧叶茂枝繁,绿林青青。
并不仅仅是因为南方地气和暖,也是由于它具有松柏的品性。
这么好的橘子推荐给亲朋好友必受称赞,但是交通不便如何进献?
命运遭遇往往不一,因果循环奥秘难寻。
都说种植桃树李树有果林,难道种橘树就不能成一片橘林?
注释岂伊:难道。伊:语助词。
岁寒:孔子有“岁寒而后知松柏也”语。后人常作砥砺节操的比喻。 岁寒心:意即耐寒的特性。
荐:进献。 组重深:重重障碍
树:名词作动词,种植。
本文内容由小思整理编辑!