张衡的二京赋的东京指的是什么(东京赋是张衡的作品吗)
导语:张衡的《二京赋》之《东京赋》讲稿25
原文:乃整法服 正冕带 珩紞紘綖 玉笄綦会 火龙黼黻 藻繂鞶厉 结飞云之袷辂 树翠羽之高盖 建辰旒之太常 纷焱悠以容裔
1、法服:礼服。
2、冕:《后汉书·舆服志》:“冕皆广七寸,长尺二寸,前圆后方,朱绿里,玄上,前垂四寸,后垂三寸,系白玉珠为十二旒,以其绶采色为组缨。……郊天地,宗祀,明堂,则冠之。”
3、带:衣带。
4、珩:《左传·桓公二年》:“珩紞紘綖,昭其度也。”衡,固冕之横笄。带冕时,以衡贯冕穿发,避免冕脱落,长一尺二寸。天子以玉,字亦作珩。
5、紞dǎn:冕上用来系瑱的带子。
6、紘hóng:冕上的带子。
7、綖yán:冕上覆之版,以玄帛裹之,前后悬旒。
8、笄:簪子。
9、綦qí会:古代帝王皮冠上的玉饰冠纽。《周礼·夏官》弁师:“王之皮弁,会五采玉璂,象邸玉笄。”郑玄注:“会,缝中也。璂,读如……綦。綦,结也。皮弁之缝中,每贯结五采玉十二以为饰,谓之綦。 ”
10、火、龙、黼、黻:皆为衣服上的纹饰。《左传·
桓公二年》:“火龙黼黻,昭其文也。”杜预注:“火,画火也。龙,画龙也。白与黑为之黼,形若斧。黑与青为之黻,两己相戾。”
11、藻:托玉的彩板。
12、繂lǜ:佩巾。
13、鞶pán:革带。
14、厉:革带上下垂的饰物。
15、袷jiá辂:薛综注:“次车也,次车树翠羽为盖,如云飞也;今世谓之羽盖车也。”李周翰注:“袷,犹次也。”
16、辰:指日、月、星。
17、太常:大旗。
18、焱yàn:火花也。
19、悠:随风飘动的样子。
20、容裔:动摇的样子。薛综注:“纷,盛也。悠,从风貌。容裔,高低之貌。焱,火花也。言风鼓动旌旗,纷纭盛乱,如火花之飞起。”
译文:于是天子整理祭祀的礼服,端正冠冕衣带。冠冕上珩、紞、紘、綖俱全,皮弁中缝缀着五彩玉饰。身着绘有火焰、龙图案和黑白相间、黑青相间花纹的礼服,系者佩巾与皮带。天子的副车高竖伞盖,翠绿的羽饰如云翻飞。树起绘着日月星辰的大旗,风吹动旌旗纷纭盛乱,上下翻飞。
本文内容由小舻整理编辑!