> 兴趣爱好
衡阳雁诗句(衡阳雁的典故)
导语:「衡阳雁」诗词五百首(127) 次韵仲权正题诗 其二 七言绝句 滕瑱
◆张长元编著
绍熙辛亥六月中伏日出郭观稼小休野石读仲权正字壁间所题诗因次韵 其二
七言绝句
南宋•滕瑱
身傍蓬莱近紫清(1),巧言一出忽如笙。
祗今家食(2)应无恙,书傅衡阳雁寄声。
题 解
作者在绍熙辛亥(1191)六月中伏日,步出城郭,去观看稼小休野石,见其壁上一诗,作者系仲权正。于是,有感而发,步其韵而写了这首诗。诗中拟似对一道人的歌颂。滕瑱,字伯真。孝宗时知平江县。光宗绍熙二年(1191)知宜章县。曾为广西安抚司属官。生卒年不详。
注 释
(1)紫清:指天上。谓神仙居所。
(2)家食:意思是赋闲,不食公家俸禄;家中之食。
译 文
寄身于蓬莱仙境,说起话来就像笙歌那样动听。
现在赋闲在家应该平安无恙,书托大雁以表达我的问候之心。
本文内容由小熊整理编辑!