江雪古诗插画简笔画(江雪的诗配画怎么做)

导语：用AI来给古诗<<江雪>>配插画

江雪

【唐】柳宗元

千山鸟飞绝，

万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，

独钓寒江雪。

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

下面先看中午译文，

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

译 千山万岭不见飞鸟的踪影；千路万径不见行人的足迹。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

译 一叶孤舟上，一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁；独自在漫天风雪中垂钓

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

再看英语翻译版

01

River Snow

Witter Bynner 译

A hundred mountains and no bird,

A thousand paths without a footprint;

A little boat, a bamboo cloak,

An old man fishing in the cold river-snow.

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

02

Snow on the River

王守义、诺弗尔 译

No singing of birds in the mountain ranges

No footprints of men on a thousand trails

There is only one boat on the water

With an old man in a straw rain cape

Who stands on deck and fishes by himself

Where the snow falls on the cold river

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

AI插画《江雪》

以上都是AI画的，看看哪个更和诗文意境。

本文内容由小媛整理编辑！