搜索
写经验 领红包
 > 教育

硕人诗经原文及翻译(《诗经·硕人》是哪里的篇目)

导语:今日份抄写《诗经》之《硕人》篇

从古至今,形容女孩的诗很多,比如有形容女子气质清雅的诗句:1、绝代有佳人,幽居在空谷。.2、清水出芙蓉,天然去雕饰。又如形容女子有才华的诗句:1、皎皎兮似轻云之蔽月,飘飘兮若回风之流雪。2、届笑春桃兮,云堆翠髻;唇绽樱颗兮,榴齿含香。

但拜读过《诗经》中《硕人》篇描写古代美女的诗句,顿时让我汗颜,请原谅我是个文盲,既没文采又不风雅更无美貌.......[尬笑][尬笑]

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉。

巧笑倩兮,美目盼兮。

译成白话就是:

手像小草牙般柔嫩,皮肤像油脂般滑腻,脖子像木虫般白皙,牙齿像瓠瓜子般整齐,宽宽像蝉似的额头,弯弯眉毛如蛾子的触须,笑起来两个酒窝多漂亮,黑白分明的大眼睛,左右顾盼真美丽。

本文内容由小萱整理编辑!