《世说新语·任诞》全文加意思(世说新语任诞是什么意思)
导语：《世说新语.任诞》——谁说古人不叛逆？
【关键词】
魏晋时期 任性放纵 不拘礼法 竹林七贤
【文言导语】
在我们的印象中，古代礼法森严，所以古人说话做事都循规蹈矩。可在魏晋时期，有这么一波儿狂徒，他们堪比中二时期的叛逆熊孩子，每天专门和礼法对着干。他们的人生信条就是：不走寻常路。
别人为父母守孝都是告别娱乐，粗茶淡饭，他们却敢对着父母的牌位啃猪蹄、喝大酒；别人喝酒都是小酌几杯，他们偏要喝个酩酊大醉，再痛快地撒撒酒疯；别人去拜访朋友都带着礼物，他们却在朋友家顺手牵羊……在《世说新语·任诞篇》中，细致地描写了他们任性放纵，不拘礼法的一面，那我们今天就走近这群叛逆的魏晋古人，看看他们到底有什么出格的行径吧！
《世说新语》选读（二）
1.刘伶（líng）恒纵酒放达，或脱衣裸形在屋中，人见讥（jī）之。伶（líng）曰：“我以天地为栋宇，屋室为裈（kūn）衣，诸君何为（wèi）入我裈（kūn）中！”
2.阮籍当葬母，蒸一肥豚，饮酒二斗（dǒu），然后临诀，直言“穷矣！” 都（dōu）得一号（háo），因吐血，废顿良久。
3.王子猷（yóu）诣（yì）郗（xī）雍州，雍州在内，见有毾（tà dēng），云：“阿乞那（nǎ）得此物！”令左右送还（huán）家。郗出觅之，王曰：“向有大力者负之而趋。”郗无忤（wǔ）色。
——《世说新语·任诞》
【文言大意】
刘伶总是放纵地喝酒，性格豪放豁达。有时在家里脱掉衣服，光着身体，人们看见了就讥笑他。刘伶说：“我把天地当作我的房子，把屋子当作我的衣裤，诸位为什么跑进我裤子里来呢？”
阮籍在葬母亲的时候，蒸了一个小肥猪，喝了两斗酒，这样之后，就对着母亲的遗体告别，他大叫一声：“完了！”他总共才号哭了一声，就吐血了，身体衰弱了好久。
王子猷去拜访雍州刺史郗恢，郗恢还在里屋，王子猷看见外厅里有毛毯，说：“阿乞怎么得到这样的好东西！”便让左右随从送回自己家里。郗恢出来寻找毛毯，王子猷说：“刚才有个大力士背着它跑了。”郗恢也没有不满情绪。
【牢记重点】
1. 恒：总是，经常。
2. 放达：豪放豁达。
3. 或：有时。
4. 讥：讥笑，讥讽。
5. 栋宇：房屋。
6. 裈：裤子。
7. 诸君：各位。
8. 何为：为什么。
9. 当：在……时候。
10. 豚：小猪。
11. 然后：这样以后。
12. 临：面对，对着。
13. 诀：告别，诀别。
14. 直言：大叫。
15. 穷矣：完了。
16. 都：总共，全。
17. 号：哭。
18. 因：于是，就。
19. 废顿：僵卧不起，可引申为身体衰弱。
20. 良：很，非常。
21. 诣：拜访。
22. 内：里面，里屋。
23. 毾：毛毯。
24. 那：通“哪”，如何，怎么。
25. 觅：寻找。
26. 向：刚才。
27. 负：背着。
28. 趋：快走，小步跑。
29. 忤：不满的，抵触的。
【不服来战】
1.通过你对文言文《世说新语·任诞篇》的学习，请判断在文中下列哪个人物没有做出不合礼法的事情（ ）。
A.刘伶
B.郗雍州
C.阮籍
D.王徽之
2.通过你对文言文《世说新语·任诞篇》的学习，请判断以下字词的解释哪一项是错误的？
A.蒸一肥豚（豚：小猪）
B.然后临诀（临：面对，对着）
C.都得一号（号：哭）
D.向有大力者负之而趋（趋：返回）
3. 通过你对文言文《世说新语·任诞篇》的学习，请判断以下字词的读音哪一项是错误的？（ ）。
A.屋室为裈衣（裈：kūn）
B.都得一号（都：dōu）
C.王子猷诣郗雍州（诣：zhǐ）
D.阿乞那得此物（那：nǎ）
4.下列翻译中，对“蒸一肥豚，饮酒二斗，然后临诀，直言‘穷矣’！”这一句，哪一项翻译得最精准？
A.蒸了一只小肥猪，喝了两斗酒，这样之后，就对着母亲的遗体告别，他大叫一声：“完了！”
B.蒸了一只小肥猪，喝了两斗酒，这样之后，就对着母亲的遗体告别，他大叫一声：“太穷了！”
C.蒸了一只小肥猪，喝了两斗酒，这样之后，就面对着家门，他大叫一声：“太穷了！”
D.蒸了一只小肥猪，喝了两斗酒，这样之后，就面对着家门，他大叫一声：“完了！”
5.通过你对文言文《世说新语·任诞篇》的学习，请判断下列哪个选项描述的内容是错误的？（ ）。
A.在古代居丧制度中，子女给父母守孝期间，不得婚嫁，不得娱乐，不得饮酒食肉。
B.刘伶是“竹林七贤”之一，有“醉侯”的称号。
C.王子猷即王羲之的父亲王徽之。
D.“任诞”的意思即“任性放纵”，在魏晋时期，整个社会文人的风气是随性而为，不拘礼法。
参考答案
1、B
解析：刘伶喝酒脱衣，阮籍守丧时喝酒吃肉，王徽之拜访朋友时偷窃，都做出了不合礼法的事情，只有B项郗雍州没有做出不合礼法之事。
2、D
解析：“向有大力者负之而趋”的“趋”，是“快走，小步跑”之意。故选D。
3、C
解析：诣的正确读音是yì，故选C。
4、A
解析：“临”是“面对，对着”的意思，而“诀”是“告别，诀别”之意，所以“临诀”就是“对着母亲的遗体告别”。这里的“直言”，可以译为“大叫”，而“穷”就是“到头，用尽”之意，所以“直言穷矣”就是“大叫一声：‘完了！’”
5、C
解析：王子猷即王徽之，是王羲之的儿子，故选C。
本文内容由快快网络小信创作整理编辑！