干玉米怎么磨成粉(干玉米磨成粉算粗粮还是细粮)
导语:一次认识各种干磨玉米食品,意式玉米糕、美国玉米粥各是用哪种?
你喜欢吃煎得焦香的意大利玉米糕 (polenta) 吗?但玉米粉的种类这么多,你知道该选用哪种来做吗?
玉米原产于美洲,现在已是世界上最重要的粮食作物之一。其中玉米粉便是衍生的产物,制法不外乎是将玉米干燥后研磨而成。但是,依据研磨颗粒粗细不同,口感风味各有特色,也能变化出不一样的料理,像是粗玉米粉就是美国南方的代表性主食。
不过,选购时因为不熟悉产品名称,就连美国人也常常搞得一头雾水,人们经常替换使用这几种玉米粉,所以专有名称也越来越不明确了,今天来一次认识 cornmeal、cour flour 与 grits/ polenta!
通常使用马齿玉米 (dent corn)不论购买的是何种干磨玉米食品,包含粗粒玉米粉 (cornmeal)、碎玉米/ 意式粗粒玉米粉 (grits/ polenta) 还是玉米谷粉 (corn flour),通常都是使用马齿玉米 (dent corn),而非甜玉米 (sweet corn) 或其他品种制成。
根据《食物与厨艺:蔬、果、香料、谷物》所介绍:这个品种最常作为动物饲料,也最常作为碾制食品的配料。马齿玉米粒在顶冠部位含有『蜡质』淀粉,这个部位在谷粒干燥时会凹陷,因此又称『凹玉米』」,那是因为马齿玉米胚乳较软易于研磨,风味也较明显,其中最常用的种类为黄色种,另外也会使用白色凹玉米。
首先,何谓碎玉米 (grits)?这款黄白相间的研磨玉米制品,通常较玉米粉 (cornmeal) 颗粒更粗,约 0.6-1.2 毫米,加热煮成玉米粥便是美国南方的代表性料理,也可作为早餐谷片或酿啤酒。
而因为生产厂商不同,产品用语也各异。在美国,此产品包装上经常使用 polenta(意式玉米糕)一词代替 grits,久而久之,在当地两字都可代表这项产品。而中文部分,也有些人称 grits 为粗粒玉米粉,最好还是认清英文名称最为准确。
即食碎玉米已经事先烹煮过,只要加上热水就可食用,但部分人觉得如此就失去口感与风味。
Polenta 不是意大利玉米糕吗?Polenta 其实是玉米糕或玉米粥这种意式料理,由较 grits 细致的意大利玉米粉做成,但如上所述,通常市售美国制玉米碎或是玉米粉 (medium-grind cornmeal) 常混用此词。
不如回顾一下历史,在意大利,polenta 最早可用各种研磨谷物或淀粉制成,包含荞麦、栗子与玉米等。意大利传统的 polenta 确实大多采用玉米磨粉制成,但是原料并非凹玉米,而是硬玉米 (flint corn),研磨粗细也与 grits 有异,烹煮后成品口感与风味更为突出。
意式料理中常见的玉米糕
意式料理中常见的玉米粥
那什么是玉米粉 (cornmeal)?各厂商研磨粗细不同,平均约 0.2 毫米,也常称作「粗粒玉米粉」。一般市售粗粒玉米粉大多事先精制、除胚,以利延长保存期限,但是谷皮、胚芽油脂、营养成分也在这过程中一并除去了。现代多使用钢制碾轧机,质地较为均匀,仅剩少数全谷制品 (whole grain) 以石轮碾磨,纤维较粗、风味浓郁、营养丰富,但相对也较容易氧化腐败。相较于 grits,cornmeal 更能吸水、更快煮软,口感也较细致,可以用来制作意式玉米糕/粥、玉米面包 (cornbread)、英式松饼 (muffin),也可变化制成油炸或烘焙食品。
玉米谷粉 (corn flour) 与玉米粉 (cornmeal) 有什么差别?答案很简单,玉米谷粉或称玉米面粉是研磨最细致的玉米制品,颗粒不到 0.2 毫米,粗细有些类似面粉,通常与其他配料混合制成烘焙或油炸食品,是无麸质烘焙食品的福音。
此外,corn flour 虽然在美国指的是玉米谷粉,但在英国却是代表具有凝胶、勾芡作用的玉米淀粉,美国则另称之为 corn starch。
玉米谷粉是研磨最细致的玉米制品。
墨西哥玉米粉 (masa harina)墨西哥也有类似农产,将干玉米粒浸泡于莱姆水中去除外皮后的成品称之为 hominy,加以干燥后研磨成为墨西哥玉米粉,原文 masa harina 就是面粉的意思,通常用来制作玉米面团 (masa),并加水做成墨西哥薄饼 (tortillas) 与玉米粽 (tamales) 等。
各种研磨玉米食品保存方法其实任何干磨的谷物都一样,以密封袋保存至于冷藏即可,冷冻效果甚至更棒,约可保存两年左右。其中,特别容易腐坏的石磨制品、全谷与有机种类,更需依照上述方式小心保存,食用期限大约为半年。
如果你要补货,从生产日算起,在常温状态下放置九个月至一年的商品通常都没什么问题,不过如果气候较为潮湿,最好的选择还是冷藏贩售的产品,或是常温品买回家后以冷藏或冷冻保存。
简而言之,依颗粒粗细分类则 grits > cornmeal > cour flour,而 polenta 与 grits 其实都是粗玉米粉,但因原产地不同,玉米品种和石磨粗细也不一样,在美国则经常互通使用。看到这里,是否该起身试做一道美国南方经典菜「Shirmp & Grit 鲜虾玉米粥」呢?
本文部分资料与翻译参考《食物与厨艺:蔬、果、香料、谷物》一书。
本文内容由小樊整理编辑!