胖的方言怎么说(客家话胖是什么意思)

原创作品，抄袭、洗稿必究！（欢迎转发）

闲话我们家乡方言中“胖”的几种不同说法

我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源

老家人言“胖”为“壯”，而“壯”是一个十分古老的汉语词。在我们老家，哪怕到了今天，说“胖”的人依然极少，人们继续言“壯”。或说着一些古意浓郁的表“胖”的其他方言词，如“发福”、“福泽”等。

我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源

一、【壮】záng 《说文》：壮，大也。《方言·卷一》：壮，秦晋之间凡人之大谓之壮。引申为，胖；肥。注：壮，属先秦时期秦、晋等地的古方言词。今还见于江西高安等大部分地方及湖南洞口、醴陵等地的的赣方言中；亦见于湘方言、客家方言、徽语、晋语、中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话及浙江杭州等地的吴方言中。

例句：箇个人蛮壮----这个人很胖。

我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源

我们老家方言中，与“壯”有关，依然继续表“胖”的方言词，还有以下一些。

1、【壮牯】záng gū （1）胖子。（2）、也是宜丰一首识地名的儿歌名字，即《壮牯、壮牯》：壮牯、壮牯，走至棠浦（宜丰东部一个镇）；棠浦喫碗面，走至新昌县（宜丰旧时县名）；新昌县，喫只饼，走至曹家岭（村落名，在桥西乡）；曹家岭，喫个梨，走至茜湖咀（村落名，在桥西乡）。注：壮牯，还见于江西萍乡等地的赣方言中。

2、【壮牯惕忑】záng gū tid tæd 胖得走路都心跳加快，肥肉上下晃动。比喻人特别肥胖。

3、【突壮】ted zang(变调) 很胖；特别胖。（又“特壮 tæd zang(变调)”、塔壮 tad zang(变调)）。注：突壮，在其他地方的赣方言中少见。但与之近似的“得壮（特壮）”，则见于江西南昌、永修、黎川、余干、弋阳等部分地方的赣方言中。为赣方言特征词。

例句：俉多长至突壮咯来了嘞----你怎么长得特别胖来了哦？

4、【突壮雪白】ted zang(变调)xied paʔ 形容人长得肥胖白净。

我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源

二、在我们老家方言中，以下一些方言词也常用来表“胖”，而且表达得十分生动、形象，特别文雅、别致。

1、【肥藕】fí lǒu 胖；特别胖。

例句：佢长至蛮肥藕----他长得很胖。

2、【发福】fad fuʔ 发胖；长胖了。注：发福，还见于江西南昌等地的赣方言中。

例句：俉箇段时间又发福了啧----你这段时间又长胖了哦。

3、【福泽】fuʔ cæʔ 即富态；胖了。

例句：佢已段时间长至蛮福泽----他这一段时间长得很富态。

4、【上了肉】sāng liǎo yiuʔ 发福了；长胖了。（又“上肉sāng yiuʔ”、“上膘 sāng biào”）。注：上肉，还见于江西高安等地的赣方言中。

例句：已睆叽阿上了忽肉----这段时间我长胖了一点。

5、【腯板】děn bǎn 《说文》：腯，牛羊曰肥，豕曰腯。原义为肥壮。引申为，壮实；结实；胖。（又“腯腯板板 děn dēn bǎn bān”）。注：腯板，还见于江西高安等地的赣方言中。

例句：人长至蛮腯板----人长得很壮实。

我美丽的家乡·渊明故里·世外桃源

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请与我联系，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小春创作整理编辑！