在吗日语翻译(在吗日语怎么说)

导语：在吗？日语中的“故意”你会说吗？

「せっかく」▷▷▷

①特意、特地

②珍贵、难得

强调对客观事物的描述，多用于表示难得的机会或特意的准备。

せっかく買ってきたのに喜んでもらえなかった。

（特意买来的可还是讨了个没趣。）

せっかくの休みがつぶれてしまった。

（难得的一个假期被冲掉了。）

迷ったらせっかくのチャンスを逃してしまうぞ。

（忧郁的话就会错过这次难得的机会。）

「わざと」▷▷▷

①故意地

②装作、故作

多指故意做某个事情。

わざと人の仕事を邪魔しにくる。

（故意来影响别人工作。）

名前を呼ばれても、わざと聞こえないふりをする。

（叫了他的名字可他却故意装作没听见。）

わざと負けてやる。

（故意输给对方。）

「わざわざ」▷▷▷

①特意，特地

②故意地，（同わざと）

强调特地花时间或劳动力来完成某事。

わざわざ見舞いにくる。

（特地去慰问）

わざわざ人の仕事を邪魔しにくる。

（故意来影响别人工作。）

本文内容由快快网络小滢创作整理编辑！