> 生活
南北朝的情诗(南北朝有什么诗)
导语:中国古典诗词欣赏11:南北朝三首友情诗
1. 王孙游/谢朓【原文】
绿草蔓如丝,杂树红英发。
无论君不归,君归芳已歇。
【译文】地上长满如丝绿草,树上开满烂漫红花。
莫说好友你不回来,即使回来春也逝去。
【作者简介】谢朓(464-499年),河南太康人。南朝齐山水诗人,出身世家大族,世称“小谢”。又称谢宣城、谢吏部,遭始安王萧遥光诬陷,下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。清代袁枚 《随园诗话补遗》卷十记载:齐高祖(萧衍)云:三日不读谢朓诗,便觉口臭。
2. 赠范晔诗/陆凯【原文】
折梅逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
【译文】遇见驿使就去折梅花,托他带给陇山的友人。
江南无更好礼品相送,且送去一枝梅花报春。
【作者简介】陆凯(?-约504年),陆俟之孙,北魏时期代(涿鹿县山涧口村)人,鲜卑族。
【赏析】这首诗构思精巧,清晰自然,富有情趣。其艺术美在于朴素、自然而又借物寄喻,在特定的季节,特定的环境,把怀友的感情,通过一种为世公认具有高洁情操的梅花表达出来,把抽象的感情与形象的梅花结为一体。
3. 寄王琳/庾信【原文】
玉关道路远,金陵信使疏。
独下千行泪,开君万里书。
【译文】
身在玉门关外路途遥远,
我遥望故都金陵然音信稀疏。
激动地流下千万行热泪,
因拜读您万里外寄来的书信。
【作者简介】庾信(513—581)北周南阳新野人。与徐陵成为宫体文学的代表作家,称为“徐庾体”。出使西魏期间,梁为西魏所灭。被迫留在北方,怨愤至老。
本文内容由小畅整理编辑!