国外考的驾照国内可以用吗(持国外驾照考驾照)

导语：国外考取驾照国内能否使用？聊城市鲁西公证处：中文译文与外文原文相符公证解决这个难题

驾照是社会文明进步的体现，也是机动车辆发展管理体制下出现的产物。众所周知，每个国家都有自己独特的驾驶证，其做工、纸质、设计、防伪技术等也不尽相同，当然其语言也各不相同。

与此同时，随着各国之间贸易或政治交流频繁，驾照也被互相认可。因此，很多国家规定，在解决语言、防伪检测程序等基础上，驾照就可以在其管辖范围内具有同等或者指定合法驾驶资格。于是，便出现了驾照公证件。

来看这样一个案例。

市民郭男（化名）曾在印度尼西亚工作，并在当地考取了驾照。之后，因公回国的郭男，打算继续使用该驾照用于日常出行。向当地车管部门咨询后，郭男来到聊城市鲁西公证处，申请办理其驾驶证的中文译文与外文原文相符公证。

这一过程中，郭男本人提供了其身份证、户口本、驾驶证、护照，并在鲁西公证处涉外中心进行了驾驶证翻译。随后，在郭男本人调取了出入境记录后，公证员王美娟对其提供的材料进行严格核实后，出具了公证书。

对此，王美娟表示，驾照本身的作用是证明持有者的合法驾驶资格，所以，驾照上面一般都标有持证者的姓名、性别、国籍、申领日期以及终止日期、准驾车型等信息，但由于驾照的语言、防伪检测程序不同，执法部门无法对其进行识别，“遇到这种情况，中文译文与外文原文相符公证便可解决这个难题，该项公证业务主要用于国内外驾照使用领域”。

据了解，中文译文与外文原文相符公证，是公证实践中办理数量较为庞大的业务之一，就是公证处根据当事人申请，依法证明有法律意义文书的其他文本，包括副本、影印本、译本等，与原本内容一致。

为深入推进公证行业突出问题专项治理，扎实开展“我为群众办实事”实践活动，切实满足群众对公证服务的需求，聊城市鲁西公证处积极拓展服务领域，强化服务意识，提高服务效能，优化公证服务环境，积极为群众提供便利、办实事、解难题，在办理公证事务的过程中，把温暖一点一滴传递给水城百姓。

赵艳君

本文内容由快快网络小熊创作整理编辑！