搜索
写经验 领红包
 > 情感

道德经第二十章大智若愚独异于人什么意思(道德经大智若愚全文)

导语:道德经第二十章 大智若愚 独异于人

唯(wěi)与呵,其相去几何①?美与恶(è),其相去何若?人之所畏,亦不可以不畏人②。

望呵,其未央哉③!

众人熙熙,若飨(xiǎng)于大(tài)牢,而春登台。

我泊焉未佻(tiāo),若婴儿未咳(hāi)④。

累(léi)呵,如无所归。众人皆有余,我独遗⑤。

我愚人之心也,湷(hún)湷(hún)呵⑥。

鬻(yù)人昭昭,我独若昏呵。鬻人察察,我独闷闷呵⑦。

沕呵,其若海。望呵,其若无所止⑧。

众人皆有以,我独顽以俚(lǐ)⑨。

我欲独异于人,而贵食母⑩。

词句注释:

①唯与呵,其相去几何:

唯,应诺;呵,呵斥;相去:距离,差别。

本句意为:应诺与呵斥,两者之间相差多少呢?

②人之所畏,亦不可以不畏人:

本句意为:人们所畏惧的东西,它也畏惧人们。畏惧是相互的,而非单向的。

③望呵,其未央哉:

望:指人的欲望;未央,无尽,没有止境。本句意为:人的欲望啊,永远没有止境。

④我泊焉未佻,若婴儿未咳:

泊,安静,指淡泊无欲;佻,轻薄,不庄重;未兆:没有不庄重;婴儿,初生的幼儿,形容没有私欲;咳,小儿笑;本句意为:我淡泊无欲,安静庄重,像不会笑的婴儿一样。

⑤累呵,如无所归。众人皆有余,我独遗:

累呵,颓丧的样子,形容不合群,落落不群;有余,指有欲有为;遗:缺乏、不足,指无欲无为。本句意为:我落落不群的样子,像无家可归一样。众人都精神振奋大有作为,唯独我无欲无为。

⑥我愚人之心也,湷湷呵:

愚,傻、笨;湷,通浑,糊涂;湷湷呵,糊里糊涂状。本句意为:我真是愚笨之人啊,糊里糊涂的。

⑦鬻人昭昭,我独若昏呵。鬻人察察,我独闷闷呵:

鬻:卖,出售;鬻人,卖货逐利之人,在此指世人;昭昭,明白、清楚;昏,昏聩、糊涂;“鬻人昭昭”形容世人聪明明白。

察察:分辨清楚,精明苛求;闷闷:愚昧浑噩。“鬻人察察”形容世人精明苛求。

⑧沕呵,其若海。望呵,其若无所止:

沕、望二字,同《道德经》第十四章、第二十一章“沕望”,形容“道”隐幽深邃、无形无状。本句意为:道像大海一样深邃无边,它隐幽无形没有止境。

⑨众人皆有以,我独顽以俚:

有以:指有所作为;顽,愚顽,有偏执之意;俚,粗俗,有朴素之意;本句意为:众人都有所作为,唯独我愚顽又粗俗。

⑩我欲独异于人,而贵食母:

独异众人:与众不同;贵,重视;食,赖以为生;母,喻指道;食母,为道修行。本句意为:我想与众不同,所以重视为道修行。

经文今译:

应诺与呵斥,两者之间相差多少呢?美好与丑恶,两者之间相差多少呢?人们所畏惧的东西,它也畏惧人们。

人的欲望啊,永远没有止境。

众人熙熙攘攘兴高采烈,像争相参加盛大的筵席,又像春天争相登上高台眺望美景。

我淡泊无欲,安静庄重,像不会笑的婴儿一样。

我落落不群的样子,像无家可归一样。

众人都精神振奋大有作为,唯独我无欲无为。

我真是愚笨之人啊,糊里糊涂的。

世人都能看得明白清楚,唯独我昏聩糊涂;世人都能精明苛求,唯独我愚昧浑噩。

道像大海一样深邃无边,它隐幽无形没有止境。

众人都有所作为,唯独我愚顽又粗俗。

我想与众不同,所以我要重视为道修行。

本章解读:

老子在本章的写作很有意思,老子要告诉点什么道理给大家呢?后世各家的点评译注也是各表不一。笔者试解如下:

首先,老子通过常见的“唯与呵”、“美与恶”对比提问,警示“人之所畏,亦不可以不畏人”,由此指出人们的欲望无穷,即“望呵,其未央哉”。

其次,老子以近乎自嘲的口吻描述了我与世人的行为不同:

世人:“众人熙熙,若飨于大牢,而春登台”、“众人皆有余”、“鬻人昭昭、察察”,“众人皆有以”,世人都是奋发有为,追求功名利禄;

我:“我泊焉未佻,若婴儿未咳”、“累呵,如无所归”、“我愚人之心也,湷湷呵”、“我独遗、我独若昏呵、我独闷闷呵”,我无欲无为,在世人眼中就是“我独顽以俚”,我就是个愚笨傻子。

最后,我初心不改,向道而行。因我明白道“沕呵,其若海。望呵,其若无所止”,所以“我欲独异于人,而贵食母”。

世人所作所为均为“有”,有则可欲相争、宠辱若惊,善于智辩、巧利、伪诈; 而愚人之我却为“无”,无欲无为、贵大患若身,视素保朴、少私寡欲,向道而行。

我与世人同世而立,愚人之我能向道而行,聪明之世人却背道而驰,愚人真愚吗?世人真聪明吗?两者“其相去几何”?

愚人并不傻,世人也并非真聪明。有无动静之间,愚人要“我欲独异于人,而贵食母”了,虽千万人,吾往矣!

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请反馈,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小媛创作整理编辑!