采薇节选译文送元二使安西译文(采薇送元二使安西春夜喜雨古诗)

导语：六年语文《采薇（节选）》、《送元二使安西》，资深教师讲解重点

部编版六年级语文下册，古诗词诵读部分的学习，怎样高效进行呢？让有18年语文教学经验的杜du老师带同学们学习吧！

这个“古诗词诵读”的板块一共选入了十首古诗词，目的是让学生能够增加古诗词的积累，同时也试着运用之前所掌握的学习方法，理解和学习全诗。

（一）学习古诗词《采薇（节选）》。

1.《采薇》选自《诗经·小雅》，这是当时戍边战士在回归自己家乡的旅途中，为表达自己情感而作。

2.教材选了最后的一章，所以题目是节选。这部分写了回乡的士兵看到了眼前的情景，而产生内心复杂的情绪。

他们的情感表达的非常真实，恳切，让人读了感动不已。

3.全诗的意思。

回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞；道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累；满心伤感满腔悲，我的哀痛谁体会？

4.前两句表面上写了出征和归来时看到的两种景致，可背后却衬托出了两种截然不同的心情。

出发时虽是春光明媚，在大好春光之下，士兵却要从军远征，对比之下越发觉得百般凄凉。

战士回归家乡时已经是冬季了，但历经战场生死后，仍能够安然无恙地回来，看着眼前的万物萧杀之景，反而感到无限的欣慰。

5.解疑惑。

同学们，看到这里是不是心生疑惑呢？

因为作者是用了一种特殊的情感表达写法来做这首诗，用悲哀的景物氛围写出欢乐的情绪，用欢乐的景物写出悲哀的情绪。

那么这种用相反的景物来衬托感情的写法反而能增强艺术效果，所以这首《采薇（节选）》的前两句成为了千古传诵的经典。

在战争中能够侥幸存活，踏上返回家乡的路途。这种时候，战士们回忆起了以往的情景，从他们舍生忘死、冲锋陷阵，又看到了眼前景象。

这两者互相对比，肯定会有万般感慨，因而触景伤情，心生悲凉。所以有感写出后两句。

6.中心思想。

本诗表现了远征战士的思乡忍苦之情，并将这种感情放在对景物的描写，和对军旅生活的诉说中。

（二）学习《送元二使安西》。

1、作者介绍。

王维（701？—761），字摩诘，唐朝诗人有“诗佛”之称，现在存于世的诗有400多首。

王维的诗、书法、绘画都非常有名，他的文学成就：关于边塞诗、山水诗、律诗、绝句，王维都有流传至今的佳作，主要作品有《从军行》、《陇西行》、《观猎》、《使至塞上》、《出塞作》等等。

2、写作背景。

这首诗呢，是唐代诗人王维的一首七言绝句，是送别诗的经典。

这是一首给他的朋友的送别诗，元二，姓元，在家中排行第二，所以诗人称他元二，也是比较亲近的称谓。

王维在写诗之前与朋友已经喝过很多酒，说了很多惜别的话。

但是无论他有多么不舍，也要面对分别。朋友马上就要离开他了，这个时候王维只能最后一次举杯相劝，因为这一走，可就见不到老朋友了。

这首诗既有即将离别时候的再拖延一刻的小期待，也有对朋友在远行之路上的关心与惦记，还带着一份对朋友未来前途的真挚祝福。

3、古诗翻译。

渭河的清晨下着小雨，沾湿了地上的尘土；带有青瓦的旅店映衬着柳树，显得格外的新鲜；请你再干一杯离别的酒吧；向西出了阳关之后，就再没有老朋友了。

4、中心思想。

这首送别诗突出表现了作者王维和朋友元二之间的深厚情谊，诗的前两句写出了送别的时间、地点及环境、当时的气氛，后两句描绘了作者与友人依依惜别的场景，使人读罢深深感动。

关于以上的学习，你还有什么不懂的问题，可以在评论区给杜du老师留言，喜欢就点赞、转发，支持老师。

关注我，看到更多精彩。

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿，本站仅提供存储服务，不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的，请与我联系，一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小彤创作整理编辑！