搜索
写经验 领红包

床前明月光床指的是什么(“床前明月光”的“床”是什么意思)

导语:“床前明月光”的“床”,到底指的什么?结果匪夷所思!

每逢月圆,看着窗外皎洁的月光,大地如昼,你想到了谁?

离今约1300年前,九月份的扬州,时年26岁李白写下了一首流传千古的诗篇《静夜思》。

01 思

“思”是上下结构,上面“田”、下面“心”;但在甲骨文中,有些不一样。甲骨文由囟门的“囟”和“心”组成。“囟”的甲骨文画的是头盖骨汇合的样子,意思是囟门;这里的的意思是人的大脑。“心”就是心脏。古人认为大脑和心脏都是思考的器官。

思的甲骨文

02 床

“床”在古人造字时画的是一张床,且是一张横放的床。小朋友们可能会很奇怪,为什么甲骨文的“床”怎么是立着的,怎么睡人啊?那是因为在商朝后期,确立了汉字书写是自上而下的直行排列,为了适应直行排列的需要,很多宽度比较大的字都被改变了字的方向,于是,我们就看到立着的床了。

“床”最开始的意思是供人坐卧的器具,就是小朋友们晚上睡觉休息的温暖柔软的床。人们经常把东西放在床上,就有了放置物品的架子这个意思。在古代中原地区,挖一口水井是一件非常困难的事,所以只要有井的地方都会有个村庄,有些地方还会把井用个架子保护起来。人们为了在水井里打水方便,就在水井上放置了一个咕噜架;而咕噜架是横躺着的,就像一个人在睡觉,于是“床”字就有了水井上的咕噜架的意思。

牀(床的楷书写法)”是形声字,但后来“爿pán”被改成了“广(音yǎn)”,于是就写成了“床”。

床的甲骨文和篆文

人们在对诗中的“床”字理解多样。

❶ 有的说是睡觉的床

❷ 有的说是井的咕噜架

❸ 有的说是胡床,也叫交椅

那到底是哪个意思呢?

床榻

唐朝的睡觉的床叫床榻,人们日常起居大多是在各种床榻上进行。床榻是室内最主要的家具,但也有把床榻搬到室外的,如皇宫贵族的郊游围猎等。

咕噜架

扬州地处江南,水位较中原地区高很多,也就不用花大精力去挖深水井。扬州自古就是工商业重地,手工作坊连片,用水多,水井自然也多。也正因水位高,就很少用到咕噜架(井架)。

这就是交椅

胡床,也叫交椅,是一种可以折叠的轻便坐具。唐朝时胡床在普通老百姓中广泛使用。李白乃一介布衣,云游四方,自然与百姓相融。

03 举

“举”的甲骨文形象是一个大人用双手将孩子高高举起来。篆书里改为从手从舆(与,表示四手共举)会意,表示对举;“对举”是指两两相对而出。

以贾岛演推敲精神,思考下诗人为什么用举字,举的是什么?孤身在外,想着远方的什么?

04

想象自己是那个26岁的李白,在深秋月下,独坐“床”上,一手握酒壶,一手“举”头,独自饮酒,无人成“对举”,令他想到了远方的故人,然后吟诵《静夜思》。

作者 | 金小果的金大果

未经授权不得转载

本文内容由小珊整理编辑!