国际贸易中数量的表示方法(国际贸易实务数量的表示方法)
导语:实用商务英语之国际贸易中的数量
数量与日常交易密切相关,尤其是在国际贸易中,交货数量是销售合同中重要的条款。在许多国家,法规规定实际交付的货物量应该与合同要求的数量一致。否则,如果数量低于合同规定,购买者有权拒绝接受整批货物,买方也有权拒绝超过数量的整批货物或超过的那部分。
既然数量在外贸业务中起着非常重要的作用,我们就有必要了解在对外贸易中采用的计量单位。那是因为我们不同的产品时,要求使用特定的计量方法。而且,不同的国家会采用不同的计量单位。在对外贸易中通常全用的计量单位有:
1、Weight: metric ton, long ton, short ton, kilogram, pound, ounce, gram, etc.
重量:公制吨、长吨、短吨、千克、磅、盎司、克等
2、Numbers: piece, pair, set, dozen, gross, ream, etc.
数量:件、对、套、打、罗、令等
3、Length: meter, foot, yard, mile, inch, etc.
长度:米、英尺、码、英里、英寸等
4、Area: acre, square yard, square foot, square inch, etc.
面积:英亩、平方码、平方英尺、平方英寸等
5、Volume: cubic meter, cubic foot, cubic yard,m etc.
容积:立方米、立方英尺、立方码等
6、Capacity: litre, gallon, bushel, quart, etc.
容量:升、加仑、蒲式耳、夸脱等。
示例句:
1、Is there a minimum order?
有最低订购量的限制吗?
2、How many would you like to order?
您要订多少呢?
3、We can't handle an order that small.
这么少的数量,我们不能接受。
4、We can't split open a case to fill your order.
我们不能拆箱来凑足你的订量。
5、Do you offer any quantity discounts?
大量购买有折扣吗?
6、The more you order, the more you will save.
订购愈多,省的钱愈多。
7、We can make the price lower if you would order a bit more.
如果你订的多一点,我们可以减价。
免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请与我联系,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小媛创作整理编辑!