搜索
写经验 领红包
 > 影视

帮忙不是应该的(帮忙不是义务的句子)

导语:用英语表达帮忙,不是只有help!

不论是在生活还是在工作当中,我们都有可能遇见请人帮忙的时候,那么遇上这种情况,怎么用英语来表达需要帮忙呢?不仅要用正确的表达,而且还要注意保持礼貌。除了用Could you help me? 之外,还有其他很多表达。

1. Could you spare a moment?

平时用母语请人帮忙的时候,我们处于礼貌会问一声:“你现在忙不忙?”Could you spare a moment就是一样的道理:你有空吗?如果对方回应了你,咱们就可以具体说请求人家帮什么忙了。

E.g. Could you spare me a moment?

对不起,能占用您一点时间吗?

2. Could you do me a favor?

Do sb. a favor就是帮某人一个忙的意思,如果你想表达能不能帮个小忙,我们就可以说Could you do me a little favor?而favor本身则有支持、赞成的含义。与favor相关的我们还可以说:May I ask a favor of you?

E.g. Could you do me a favor to pick up Mike from school?

你能帮忙接Mike放学吗?

Do me a favor to pass the book to me.

帮忙把那本书递给我一下。

3. Could you give me a hand?

Give me a hand这个表达字面意思是给我一只手,但实际含义是搭把手,帮个忙,经常在口语中出现。下次别人对你说能不能give her/his a hand,不要急急忙忙伸手哦,而是在可以做到的情况下帮帮他。

E.g. Could you give me a hand with the baggage?

你能帮我拿一下行李吗?

The table is so heavy. Can you give me a hand moving it?

这个桌子太重了,你帮我搬一下好吗?

4. I’m sorry to bother you, but...

这个表达一开始就很客气,“非常抱歉打搅到您,但是……”这样比较诚恳礼貌的请求,相信对方也是很不容易拒绝的。

E.g. I'm sorry to bother you, but could you help me move this desk?

对不起,打扰你了,能帮我挪一下桌子吗?

以上是我们想要请求帮忙的例子,那么如果热情的你想要主动提供帮助可以怎么用英语表达呢?

1. Can I help you?

这是最直接的表达方式,如果想要委婉一些,则可以说May I help you?或者What can I do for you?一般来说,Can I help you已经可以应付大多数情况了。

2. Want a hand?

这个表达与之前的give me a hand相对应,非常日常化的一种表达,相当于汉语中的:需要帮忙吗?

3. Let me help you out.

Help out这个短语的含义就是帮助某人解决困难(帮助某人脱出困境),也是比较常用的。反过来,我们求助的时候当然也可以说Could you help me out?

新年新气象,想学习更多口语吗,快加入顺畅文化英语学习社群吧,qq群594746288。

免责声明:本站部份内容由优秀作者和原创用户编辑投稿,本站仅提供存储服务,不拥有所有权,不承担法律责任。若涉嫌侵权/违法的,请与我联系,一经查实立刻删除内容。本文内容由快快网络小岑创作整理编辑!