我不用英语怎么说(给我用英语怎么翻译)

导语：「和老外说英语」英语口语中，“给我”才不是读作“give me”！

在平时和老外聊天时

你可能会遇到一些缩写词

这些词就像我们的网络流行用语

你造吗？（你知道吗？）

我宣你！（我喜欢你！）

一样

没有什么明确的规定

但由于口语中的连读

自然而然地简化成了某个词

今天就来学习一下吧！

外国人常用的缩写词

1.I’m kinda tired, I shoulda slept more.

我很累，我应该多休息一会。

原句

I'm kind of tired, I should have slept more.

在口语中，"kind of" 的"of"在连读时会轻读成一个类似于"a"的音，两个词会略读为“kinda”['kaɪndə];而"should have" 则缩写为"shoulda"['ʃʊdə])。

2.I don’t wanna learn English.

我不想学习英语。

原句

I don't want to learn English.

"I want to......"(我想要......)可以说是使用频率最高的句型之一了，但日常和朋友对话时，外国人一般不说"want to"，而是"wanna"([ˈwɑ:nə])，在歌词中也常出现这样的表达。

3.Gimme a minute and lemme have a look.

给我一分钟，让我看一下。

原句：

Give me a minute and let me have a look.

"gimme"[ˈɡɪmi]和"lemme"['lemɪ]是“give me”和“let me”一种口语形式，表示此短语某些时候的读法。但要注意“gave me”是不能缩写为“gimme”的。

总结一下

kind of = kinda

should have = shoulda

want to= wanna

give me = gimme

let me = lemme

最后，这些词都是日常生活中朋友之间对话和网上聊天时使用的，所以建议正式场合不要用哦。

本文内容由小楠整理编辑！