积雨辋川庄作翻译全诗(积雨辋川庄作古诗朗读)
在生活中,很多人可能想了解和弄清楚「读唐诗知天下」—积雨辋川庄作的相关问题?那么关于积雨辋川庄作翻译全诗的答案我来给大家详细解答下。
积雨辋川庄作
王维
积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑(1)。
漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。
野老与人争席罢,海鸥何事更相疑。
饷东菑:给东边田里干活的人送饭。
辋川,是王维隐居的地方。
王维在这儿写春、写秋,
写下的都是千古名句。
写夏天最好的就是这首。
诗佛开篇就给我们呈现出,
烟火气十足、
富有生活气息的田家乐场景:
雨雾笼罩的村庄,
村庄上空低回的炊烟,
还有村子里忙碌的人们。
置身在这世外桃源般的辋川山庄,
诗人得到了无穷的乐趣。
他陶醉在水田、白鹭、树林、黄鹂,
组成的和谐美丽画卷中,
品味着人生的荣枯无常,
诉说着自己坚守清净之心的追求:
连日的雨水使薪火难以点燃,
树木稀疏的村落里,
炊烟上升得特别缓慢,
做好粗茶淡饭,
给东边田里干活的人送去。
广阔翠绿的水田中白鹭翩然飞起,
浓密深绿的树林里黄鹂婉转欢唱。
我在山中修身养性,
观赏槿花晨开夕谢,
在松下吃着素食,
采摘露葵佐餐。
我已经是一个从追名逐利的官场中,
退出来的人,
海鸥为什么还要猜疑我呢?
这首诗形象鲜明、意境深邃,秉承了王维“诗中有画,画中有诗”的风格,是王维田园诗的代表作,表现了诗人隐居山林、脱离尘俗的闲情逸致。全诗生动真切、生活气息浓厚,如同一幅淡雅的水墨画,呈现出清晰的画面感,能够引发读者无尽的想象和美妙的感受。
此诗是王维后期的作品。王维后期的诗,主要描写隐居终南山、辋川时闲情逸致的生活。他早年就信奉佛教,政局变化中,他既不愿意同流合污,又感到自己无能为力,出路就只剩下跳出是非圈子、归隐山林了。于是,后期的王维就开始了亦官亦隐的生活。最初隐居终南山,后来在蓝田辋川的别墅,生活更加悠闲,这首诗就写于他隐居辋川蓝田时期。
王维隐居的终南山和蓝田,小编已经带大家去过了。所以今天小编就带大家去看看在度娘上搜索到的,目前在我国适合隐居的几处仙境。
太白山
神农架
牯牛降
巴音布鲁克草原
本诗选自小学语文教材
温馨提示:通过以上关于「读唐诗知天下」—积雨辋川庄作内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。