丧家之狗文言文及翻译(文言文丧家之犬是什么意思)

导语：文言短文精讲系列之一百五十四：丧家之狗

【原文】

　孔子适①郑，与弟子相失②，孔子独立郭③东门。郑人或④谓子贡曰：“东门有人，其颡⑤似尧，其项类皋陶⑥⑦，其肩类子产，然自要⑦以下不及禹三寸。累累⑧若丧家之狗。”子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉⑨！然哉！”

【注释】

①适：往，到。

②失：走散。

③郭：外城。

④或：有人。

⑤颡（sǎng）：额头。

⑥皋陶（gāo yáo）：，生于传说中的尧帝时期，曾经被舜任命为掌管皋陶刑法的“士”，以正直闻名天下。

⑦要：同“腰”。

⑧累累：疲劳的样子。

⑨然哉：是这样啊。

【评析】

孔子是一位圣人，也是一位智者，他乐天知命，而又奋斗不息。

面对人生的逆境，他始终没有放弃心中的理想，为了推行仁道和周礼，他不辞辛苦，带领弟子周游列国，一路风尘仆仆。

然而生逢乱世，礼崩乐坏，而以实力称雄天下的那个年代，孔子的学说太具有远瞻性了，似乎过于迂阔而不切使用，所以没有那个君王听进去他那番实行仁道的学说并加以实施。

他是那么孤独，但是他又是那么自信，对于别人的理解，他都默默承受下来了。

在他看来，今日的落魄实际上真的算不上什么，因为孔子不只是属于春秋这段历史的，他是属于整个中国历史的，直到遥远的将来。这些，孔子想必是早已知晓的了，他相信他的学说，迟早一定会被接受的。

孔子的伟大正体现在这里，他不是超脱现实的，不食人间烟火的神仙，他始终关心百姓的疾苦和人类的命运，他高扬仁道的旗帜，倡导建立和谐的社会秩序，他不做白日梦。

面对现实中的种种不幸和打击，他早已习惯了别人的冷嘲热讽，他始终乐观的微笑着，知天命而尽人事，尽最大努力做好自己能做的事，著述授徒，期待着自己的思想能够在将来发扬光大。

孔子知其不可为而为，这种坚韧的执着，正是我们应该学习的，为了理想进而游说诸侯，退而著书立说，其志在千秋，故垂于万世，伟哉，夫子！

本文内容由快快网络小思创作整理编辑！