> 自然
古代皇帝也为听不懂方言头疼,尤其是说不好官话的福建两广官员
导语:古代皇帝也为听不懂方言头疼,尤其是说不好官话的福建两广官员
古代皇帝也为听不懂方言头疼,尤其是说不好官话的福建两广官员。明代祝枝山在《野记》里提到了一个可怜的福建人,因为口音问题,被皇帝打发去了外地做官。
大明永乐三年,科考取进士六百人,福建人林廷美位列其中,得到了明成祖朱棣的召见。林廷美仪表堂堂,一副美男子形象,让朱棣眼前一亮,打算任命他做自己的近侍,便和他唠起了家常。
哪想到,朱棣刚问他老家在哪,林廷美一口福建味儿的官话出口,可嫌弃坏了朱棣,随便打发他做了某个官。
更悲催的是,林廷美刚谢过主隆恩,还没退了几步路,朱棣又把他喊了回来,接着吐槽:“老蛮子也,没福气。”
宋代吴处厚在《青箱杂记》里也提到了一个可怜的福建人,先是被皇帝百般看重,最终因为口音问题跑去了外地做官。
宋太宗时期,泉州人刘昌言三次才考上进士,看了他的文章赵光义想让刘昌言当枢密副使。有大臣讲:“刘昌言是福建人,语颇獠,陛下您可能听不懂他说的话啊。”
宋太宗赵光义还是不松口,傲娇地说:“我自然懂!”把他叫来和自己聊天,可是和他聊了一会,赵光义就对身边的人说:“刘昌言说话,俺一句话都听不懂。”可怜的刘昌言领会了皇帝意思,上书祈求外放,灰溜溜地跑去了外地做官了。
朱元璋曾把两位广东进士调到山东任职,但因为语言不通又被调回去了。雍正也说最怕和福建两广官话不好的官员交谈。
在古代因为方言的原因,可着实让两广福建的官员损失了不少晋升的机会,实在可惜。