日本人对四川省雅州府（雅安县）记载

雅州府位于成都西南365华里，晴天急行需4日即可到达，正常则需要5日。若以木筏向下游航行至嘉定【乐山】不到3日可到达，陆路则需要4日行程。除挑夫以外，普通旅人前往打箭炉【康定】必由军道经荥经、清溪【汉源】等地。此地往西至荥经有军道，虽能过马，但一般不用马车。城内以及东门外一街人口合计5万左右，户数应在8000以上。

此地街道宽阔，观察使署、福音堂、天主堂等高大建筑物为数众多。吾等在观察使署附近10分钟，观察到过往人员有上百人乃至120余人，以及轿子1顶。由名山方向所来车马到达后停于对岸，打箭炉方向所来马匹停于西门。偶有过城门之人马，然其数并不多。输出西藏之茶叶，主要在此地集散，多是将其重新打包后再进行运输，全市几乎以茶商为主，布商亦不在少数。然凡与打箭炉方向、潘松、理潘【理县】以及懋功【小金县】方向之贸易，皆以此地为中转地。故此地商业繁盛，乃四川省西部主要城市。

此地饮用水为井水，水质上佳，但观察后见有使用河水。纵然是成都平原至雅安县一带山脉逐渐亦多，其物产亦是山货为主，以下乃列出其主要物产：

1、茶叶：茶叶是雅安县第一大物产，其可分为两类，粗茶和细茶。细茶即普通中国人日常饮用之物，粗茶乃是输出西藏而特制之物，其原料及制法十分粗糙，甚至难以称其为茶。先不分嫩叶老叶直接取茶树小枝，以绿茶制法制之。待其充分干燥，以来糊凝固至椭圆筒状，再让其充分干燥，后取纸对其进行包裹后排成1至4层长列，用类似竹席之物包裹后，其外观为细长型椭圆筒状，1包净重天平20斤，粗茶有金光、金玉、金库、顶茶4种。其价格如下：1斤金光，价值200文；1斤金玉，价值100文；1斤金库，价值60文；1斤顶茶，价值40文。运输全部靠苦力，运至主要市场打箭炉，运费每80斤需要2吊500文。据雅安县有关数据，全县产额1年可达200万斤以上。

2、竹笋：雅安县所产竹笋之数不少，然自天全方向所来之物亦是不少。皆已去皮充分干燥，市价正常每100斤在10吊文至12吊文之间。主要输出地为嘉定、叙州等，由当地成都商人经办。包装方法乃是将放入麻布之出货物装箱，然以木筏运输，运至嘉定每10斤在200吊文左右。以木筏经水路而下之竹笋，每年可达20万斤。

3、花椒：雅安、天全、清溪【汉源】三县为主要花椒产地，主要消费地乃是雅江下游地以及成都方向。包装方式依水路不同而异，若为水路运输则以每300斤至400斤为1袋，袋子为坚实之麻布所制；若为陆路则以80斤为1袋。走水路之运费与竹笋相同，而陆路则规定每80斤每里收4文。

雅州府（雅安县城）示意图