《海贼王》中为什么山治叫娜美“桑”，却叫罗宾“酱”？

问：《海贼王》中为什么山治叫娜美“桑”，却叫罗宾“酱”？

答：

众所周知草帽海贼团上有两位绝世美女，那就是娜美和罗宾。她俩不仅颜值在线，智商也超高。我想看过《海贼王》的朋友们都一定会注意到这个细节。山治对于娜美和罗宾的称呼有很大的区别。他称娜美为娜美桑，而称罗宾为罗宾酱。在日本，“桑”是对人们的尊称;“酱”通常是对小孩或亲近之人间的称呼。

但是在《海贼王》中，罗宾的年龄比娜美大了好多，所以她俩的称呼似乎应该颠倒一下。其实不然，娜美是草帽海贼团船上唯一的一名出色航海士。在一艘海贼船上，航海士可以说是核心人物，倘若没有航海士，无论你的实力多么强劲，都会在宽阔的大海中寸步难行。而罗宾是一位天才考古学家，她的实力虽然不简单。但是船上还有路飞索隆等人。罗宾就显得没有娜美那般重要了。所以山治对于娜美多带了一分尊敬，所以称她为娜美桑。

罗宾的性格也比娜美温柔了好多。在路飞乌索普山治等人打闹玩耍的时候，罗宾就像是大姐姐一般默默地看着他们打闹，而娜美总是暴力制止，娜美的话在他们心中很有分量。罗宾对于山治来说就是温柔知心小姐姐，所以山治称她为罗宾酱。

并且山治是一个很有绅士风度的人，并且十分了解女生的心理。年纪大一些的女生肯定希望被别人叫得小一点，像娜美的话，当然是希望自己能当大姐大。所以山治对于她俩的称呼可以说是十分讲究了。