> 游戏
杜甫赞诸葛亮“万古云霄一羽毛”,是啥意思?
问:杜甫赞诸葛亮“万古云霄一羽毛”,是啥意思?
杜甫《咏怀古迹五首其五》是称颂诸葛亮的,诗云:“诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。 三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。”请问,“万古云霄一羽毛”,是啥意思?
答:
《咏怀古迹五首其五》是杜甫在夔州瞻仰武侯祠写下的赞颂诸葛亮的雄才大略而叹惋其壮志未酬。
颔联“三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。”译文:为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
诗人由敬慕之情转入对诸葛亮事业的赞美。诸葛亮协助刘备时虽处劣势,但用尽计谋策略,完成《隆中对》中的设计,占据荆州、益州,运畴帷幄同曹操、孙权三分天下,形成蜀、魏、吴鼎足而立的局面。他这种绝世之业的品德也像高翔于天的鸾凤,为世人所景仰。