> 历史文化
家里的孩子还会讲自己家乡的方言吗?
问:家里的孩子还会讲自己家乡的方言吗?
谢谢邀请:
当然会说啦,不然能和父母交流吗?所以我说孩子会讲自己家乡的方言。
你们那嘎达的孩子除非从小离开家乡,有可能不会讲。″那嘎达"是地道的东北话,周边地区也懂,表示:你们那块、你们那里等,有人称作小字眼(儿),文化用语称作方言。
嘎故事嘎故人(儿),嘎故山里嘎故屯(儿)。屁崩点(儿)事(儿 ),邪胡八吃 (儿)方言词(儿),耗子克胆屏硬充文化人(儿),闲着没事(儿),净扯鸡巴t(儿)。
方言是地方交流通俗用语,即简单又有家乡特色,通过语言沟通很快能够识别出所在地区、民族所属。地方话有时听起来象笑话,下面就聊聊我所记得的地方话。介绍给你听听,别笑,开始讲。先说说我们东北人把犊子的几种讲法,亲近法:①这个小王八犊子②这个小瘪犊子 ③又装犊子啦吧,等等。骂人是这样说的,④这个老王八犊子,真坏!⑤这个瘪犊子什么玩意呀!⑥这个损犊子真缺德,坑人事都干绝了!⑦看那个样整天装犊子,啥也不是 !……。
再说用词反用也成笑话,小时记得有一位文盲乡人,正好集上这天,有几位俗人上集路过本屯,这位文盲乡人为了说句话,表示一下亲情感,是这样说的:你们几位都上集?爷(也)。有位好说笑话的同乡接过说句,爷上集去,另外几位哈哈大笑。把这句话翻译过来 ,正常应该这样说:大家也上集去呀?可他偏偏把这尾句添了个"也",外人把它理解成"爷"。
中国文化博大精深,每个汉字的构造、构成都有它的渊源 ,只有不断研究不断发现,才更加识别。说好中国话并不是一天两天就能学好、学准,会说话的人才是最聪明的人。
努力研究方言,需要的是走出去,多多了解长城内外、大江南北风土人情,然后方知其各种特色,坐在家里想了解方言真不行。限于篇幅,太长会浪费宝贵时间,增加读者压力,所以说声再见吧。