“停车坐爱枫林晚”的坐是啥意思？

问：“停车坐爱枫林晚”的坐是啥意思？

本不想回答，但看到不少人回答错了，还是写几句。

“停车坐爱枫林晚”的“坐”的意思是“由于”、“因为”。为了回答这个问题，我特地翻出了商务印书馆的《古代汉语词典》（1998年12月第一版），在该词典的2085页对“坐”有解释，并且所举例子就是这句诗。

这句诗出自唐朝著名诗人杜牧的《山行》。全诗是：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”其中第二句有不同版本。明朝高棅《唐诗品汇》等著作将第二句写作“白云深处有人家”。如果是普通读者，可以根据个人喜爱而选择“生”或“深”；如果是需要考试的学生，则要依照教科书上的版本，否则考试的时候有可能被扣分。

我简单地赏析一下这首诗。第一句写路，路很远。“上”字写的是一路上坡，是山路。“石径”、“斜”写山路的不平。第二句写人，没有写具体某个人，而是写人家，房子在“白云生处”，也就是房子在高高的山上。谁的家呢？作者没有说，或许就是山路上的一户普通人家，或许是作者特地来拜访的朋友。我觉得是朋友之家，否则作者为什么老远赶来在崎岖的山路上颠簸呢？一定是朋友捎信给作者，说深秋了（“寒山”是深秋的山），山上枫叶都红了，很美，请朋友来观赏。第三句可以看出，作者太爱这枫林之美了，还没有到朋友家，在路上就停下车观赏到傍晚。最后一句是对比手法，将枫林和二月的花作对比，二月的花，美丽，但经霜打的枫叶，比二月的花更美丽。

近人刘永济《唐人绝句精华》：“读此可见诗人高怀逸致。霜叶胜花，常人所不易道出者。一经诗人道出，便留诵千口矣。”

（图片来自网络）