上联:夏布糊窗,个个孔明诸格亮,纪晓岚称赞不已,但一生未对出
文/思源
上联:夏布糊窗,个个孔明诸格亮,纪晓岚称赞不已,但一生未对出
前些年的几部经典影视剧让纪晓岚着实火了一把,通过这些渠道,观众多少了解到了他的一些故事。我们都知道,荧幕上的纪晓岚是一个睿智有才且又幽默风趣的一个人。虽然影视剧中多有虚构成分,但历史上的纪晓岚也的确有才,不过俗话说“文无第一”,他也有出丑的时候,有一次其小妾出了个上联,纪晓岚到死都没想出来下联。
说这个故事之前我们必须先澄清一件事实,其实很多人都被影视剧给误解了,历史上的纪晓岚和荧幕上的他差距还是挺大的。纪晓岚有才这不错,但他与和珅并非是死对头,俩人其实根本不在一个年龄段上,而且据说他们俩还是一对忘年交。除此之外,真实的纪晓岚还有两大爱好,一个是吃肉一个是美色,这两点都是荧幕里没有显露出来的。
历史上的纪晓岚非常能吃肉,他常“日食肉十数斤、终日不啖一谷粒”,简直把肉当成了饭来吃。更离谱的是他好色,除了正房妻子外还纳了六个小妾,每天不近女色都不行。相传在他修著《四库全书》时因为整日待在宫里、没法回家,因此常常脸红耳赤,乾隆知道后便送了两个宫女给他,后来也成了纪晓岚的妾。
大才子的妻妾自然也非常人,一天中午、夏日炎炎阳光非常厉害,有一小妾唤作沈氏正在跟丫鬟们糊窗户遮阳,用的是非常薄的纱布。糊着糊着她便发现,阳光穿透纱窗之后光线变得非常好看,于是便把纪晓岚拉过来一块看这美景。才子遇到美景肯定忍不住要卖弄一番,结果小妾却先开了口出了个上联玩起了对对子的游戏,只见她说到“夏布糊窗,个个孔明诸格亮”。
纪晓岚一听这上联有点意思,“孔明”正形容了窗户在阳光映照下的明亮景象,而它又恰好是三国人物诸葛亮的名字,更妙的是接下来就用到了诸葛亮的名字,不过是把“葛”变成了谐音的“格”。这么一遍却又恰好画龙点睛,因为古代窗户都是木质的、上边有很多格子,阳光一照可不就有了“诸个格子都明亮”的景象了。
这上联真是越想越觉得妙不可言,前后衔接居然能如此精巧,真让人不敢相信这竟是一个女子写出来的。不过这上联好是好,但自古以来对子就没有单个的,而就这个上联来说想对出个下联可不容易,要对出个好下联更是难比登天。纪晓岚显然也没想到一个小妾竟能做出这样的对子,但这可让自己犯了难,如果对不出来岂不是坏了大清第一才子的招牌。
纪晓岚沉思良久,连连想了好几个下联但效果都远不及沈氏的上联,最后也只得暂且作罢。这件事渐渐成了他的一块心病,虽然后来也常常想起但无论怎么努力就是没有满意的答案,直到他八十二岁去世也没能填补这个空白,实在是令人遗憾。不过这个小小的游戏也丝毫不影响他的地位,在人们心中他仍旧是清朝最有才的人。
其实对对子在很早以前就成了娱乐项目,到现在一直没断过,只不过现在已经没有多少人再去关注这种事情了。不过近些年来也常有组织挑战古代名对,沈氏的这个上联就是其中之一,20世纪末期香港就曾办过类似的活动,参与的人也很多。但比较遗憾的是,即便很多人都在苦思冥想却依旧没能对出一个令人眼前一亮的下联。不知道各位网友有没有比较好的想法,不妨说出来大家鉴赏鉴赏。