俗语“铁树开花哑巴说话;竹子开花马上搬家”有此等玄乎的事情?
俗语“铁树开花哑巴说话;竹子开花马上搬家”有此等玄乎的事情?
文/思源
我们国家的文字从古至今就不仅仅是交流和学习的工具,很多时候它还充当着娱乐的角色,尤其是在古代、娱乐方式不太发达的时候,文人可算是把文字游戏玩到了极致。过去的老农民虽然文化程度不高,很多人甚至根本就不认识字,但这并不意味着他们不喜欢玩文字游戏,只不过是换了种形式而已。
其中最有代表性的就是俗语了,这类句子往往有些名人名言的味道,过去的老人经常挂在嘴边。俗语虽然听起来很俗气、很直白,但说实话其中的智慧和内涵可真不低,有时候官话解释半天的意思往往一句俗语就说清楚了,同时还不失趣味,这就是俗语的魅力,比如小编说一句“铁树开花哑巴说话,竹子开花马上搬家”,大家知道什么意思吗?真的有此等神奇的事情吗?这么玄乎?
我们不妨一点一点来分析,先从它的表面意思入手。这句话直白地翻译过来就是说,铁树如果开了花那哑巴都能说话了,竹子一旦开了花那也就意味着要搬家了。
说实话,虽然完整地翻译过来了但我相信肯定还有很多人不懂其中的意思,尤其是后半句,怎么竹子还会开花?就算它开花了,那这与搬家又有什么联系呢?
解答疑惑前我们不妨先来看看前半句,自古以来这种对仗的句子讲究的就是工整,想必前后的意思也应该是一样的。前半句中说到了铁树开花,这个词在很多场合都出现过,而且一般指代不容易做到的事。
因为以前人们认为铁树是不会开花的,所以上半句才说如果铁树都能开花那哑巴都会说话了,两者都是不可能发生的事。
不过这句话的作者理解错了,铁树作为一种十分古老的树木已经存在了很多年,一般它们的寿命都在百年以上。更重要的是其实它们会开花,人们之所以一直认为它没这功能是因为铁树开花的日子不定,所以人们很难见到它开花。而事实上铁树不仅会开花,它们每年还必须开一次,这也算是很多人的一个误解。
现在咱们再来聊聊后半句,后半部分同样是关于开花的事,不过这次的主角从铁树换成了竹子。
想必很多人都没怎么见到过竹子开花,确实这种现象非常罕见,只有在亚热带地区才可能遇见。历史上也多次记载过大片竹林开花的事件,比如上世纪八十年代,我国四川地区就曾发生过,当时还因为这事饿死过大熊猫。
大家也应该感受到了,竹子开花并非一般的植物开花、可不是什么好事,不然大熊猫也不会被饿死了。一般来说竹子因为它这个物种是无性繁殖,所以并不需要开花授粉,开花的时候只有以下几种可能,最常见的就是竹子实在太老了、到了生命后期,然后开始开花,这也意味着它会很快枯死。
再有就要牵扯到咱们说的这句俗语了,据说竹子开花如果不是因为到了生命末期,那就是当地的土质发生了恶化,或者是地下水干涸,也可能是病虫害爆发等等,总之没有一个是好的现象。
所以很久以前人们就总结了这句俗语,昭示后代,只要看到大片竹子开花了就赶紧搬家,这个地方肯定不适合农民居住了。
说起来这句俗语还真是挺有道理,可见老一辈的农民们虽然不怎么有文化,但观察和总结的能力还是很强的,这无疑也是智慧的一种体现。关于这句俗语我们就先讲解到这里,不知道大家有没有听说过别的说法,欢迎评论交流。