若くして(若a×b)

十三「若ruò」的常见用法和意义

提要 ：“若” 的常见用法有三种：

（一）代词：1·第二人称代词：你（的），你们（的）：2·指示代词：如此，这样。

（一）连词：1·表假设：如果；2·表选择：或者。

（二）副词：好像，好似。

复音虚词：若夫，至若，未若，若此，不若，若属，自若。

代词、假设连词和动词为考查重点。

【附】动词：如，如同，等同，像，好像，比得上，像······一样”等。

（一）代 词

1·第二人称代词。作主语、兼语，可译为“你、你们”；作定语，译为“你的、你们的”。例如：

（1）若屈伸呼吸，终日在天中行止（行动，活动）。（《列子·杞人忧天》）——你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动。

（2）若为佣耕，何富贵也？（《陈涉世家》）—— 你是被雇佣耕地的人，哪里来的富贵呢？

（3）若知我不降明。（《苏武传》）——你明明知道我不会投降。

（4）予我千金，吾生若。（方苞《狱中杂记》）――给我一千两银子，我使你们活。（生，使动用法）

（5）更若役，复若赋，则何如？（《捕蛇者说》）――更换你的差事，恢复你的赋税，那怎么样呢？

2·指示代词，表近指，作定语或状语，可译为“如此，这样，这样的，这个（种）”等。例如：

（1）以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。（《齐桓晋文之事》）――用这样的做法，去追求您所想得到的东西，就像爬到树上去找鱼一样。

（2）公曷为出若言（《晏子春秋》）——您为什么会说这样的话呢？

（3）君既若见（记取）录，不久望君来。（《孔雀东南飞并序》）――你既然如此记着我，不久之后希望你能来接我。

（4）南宫适（kuò）出。子曰：“君子哉若人！”（《论语·宪问》）――南宫适出去了。孔子说：“这个人真是君子啊！”

（二）连 词

1·表假设，常用在复句的前一个分句，后一个分句里往往有“则”和它呼应，可译为“如果，假如，倘若”等。例如：

（1）若士必怒，伏尸二人。（《唐雎不辱使命》）——如果有胆识有才能的人一定要发怒，那么就让两个人的尸体倒下。（伏，使······伏）

（2）若印数十百千本，则极为神速。（《活板》）――假若印上几十、几百、几千本，那就极为神速了。

（3）若无兴德之言，则责攸之、费祎、允等之慢（怠慢，疏忽），以彰（表明，显扬）其咎。（《出师表》）——如果没有发扬美德的建议，那就责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢，来揭示他们的过失。

（4）国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。（《烛之武退秦师》）――国家危急啦！假如派烛之武去见秦君，秦晋联军一定会退兵。

（5）今若遣此妇，终老不复取！（《孔雀东南飞 并序》）——现在如果赶走这个媳妇，我将至死也不再娶。（取，通“娶”）

2·表选择，可译为“或、或者”。例如：

（1）愿取吴王若将军头，以报父之仇。（《史记·魏其武安后列传》）――希望斩取吴王或者吴将的头颅，来报杀父之仇。

（2）以万人若一郡降者，封万户。（《汉书·高帝纪》）――带领一万人或者一个郡投降的，封为万户侯。

3·表转折，是说了一件事又提另外一件事，表示语意他转。可译为“至于”。例如：

（1）若民则无恒（常，长久）产，因无恒心。（《齐桓晋文之事》）――至于一般人，那就只要失去了可以长久维持生计的产业，就会动摇一贯向善的思想。

（2）若臣则不可入矣。（《左传·哀公十四年》）——至于我那就不能再回来了。

（三）副词，用在动词前面，相当于“好像”，“好似”。例如：

（1）星汉灿烂，若出（于）其（代大海）里。（《观沧海》）——银河灿烂，好像也出没（在）这大海里。

（2）意气（情意）勤勤恳恳，若望（埋怨，责怪）仆不相师。（《报任安书》）——情意诚挚恳切，似乎埋怨我没听从您的意见。（勤勤恳恳：诚恳的样子。不相师：不听从教导）

（四）形容词词尾，相当于“······的样子”。

（1）桑之未落，其叶沃若。（《诗经·氓》）——桑树还没落叶的时候，它的叶子新鲜润泽。

（五）复音虚词

1·若夫：句首语气词，用在一段话的开头，以引起下文，可译为“再说”“要说那”“像那”“至于”等。例如：

（1）若夫淫雨霏霏，连月不开。（《岳阳楼记》）——像那阴雨绵绵不断的时候，整月不晴。

（2）若夫日出而林霏开。（《醉翁亭记》）——要说那太阳出来，树林里的雾气散开。

2·至若：用在一段话的开头，引起另一层的描述。近似“至于”“又如”的意思。有时不译。例如：

（1）至若春和景明。（《岳阳楼记》）――至于春风和煦，阳光明媚。

3·未若（比得上）：不如，不及，比不上。例如：

（1）未若柳絮因风起。（《世说新语·咏雪》）——不如比作柳絮乘风漫天飞舞。（因风；乘风。因，趁、乘）

（2）未若复吾赋不幸之甚也。（《捕蛇者说》）——还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那样厉害啊。

4·若此：如此、像······一样；不若：不如，不及（比得上），比不上。例如：

（1） 求闻之若此，不若无闻也。（《吕氏春秋·穿井得一人》——寻到的消息如此，还不如不知道。

(2）其自视也，亦若此矣。（《逍遥游》）——他们看自己，也像斥鴳（yàn）一样。

（2）曾（zēng）不若孀妻弱子。（《愚公移山》）——连寡妇、小孩都不如。（曾：表示出乎意料，相当于“简直”“连······”“竟，竟然”）

5·若属（类，辈）：汝辈，你们 。例如：

（1）不（fǒu）者，若属皆且（将要）为所虏。 （《鸿门宴》）——否则，你们都将被他俘虏。（不，同“否”。为所，表被动）

6·自若：像（如同）原来一样。例如：

雍州之地，崤函之固，自若也。（《过秦论》）——雍州的地势，崤山函谷关的险固，还像原来一样。 （自：原来，本来）

附：（一）动 词

“若”所在的分句或短语无动词时，作动词，可译为“如，如同，等同，像，好像，比得上，像······一样”等。例如：

（1）海内存知己，天涯若比邻。（《王勃·送杜少府之任蜀州》）――只要四海之内有知心朋友，即使远在天边也像近邻。

（2）急湍甚（于）箭，猛浪若奔。（《与朱元思书》）——湍急的江流比箭还快，迅猛的浪涛像飞奔的战马。（奔：动词作名词）

（3）曩（nǎng）者坝上、棘门军，若儿戏耳。（《周亚夫军细柳》）——先前霸上、棘门的驻军，简直就像儿戏一样。（曩者：从前，过去）

（4）细若蚊足，钩画了了。（《核舟记》）——笔画像蚊子的脚一样细小，清清楚楚。

（5）以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。（《送东阳马生序》）――因为（我）心中有（读书这样）值得快乐的事，不觉得吃的穿的不如别人。

（6）俆公不若君之美也。（《邹忌讽齐王纳谏》）——徐公不如您美。

（7）令初下，群臣进谏，门庭若市。（《邹忌讽齐王纳谏》）――命令刚下达，许多大臣都来进谏，宫门前院子里就好像闹市一样。

（8）彼与彼年相若也，道相似也。（《师说》）——他和他年龄差不多，道德学问也差不多。（相若：相似。似，差不多）

（9）背若泰山，翼若垂天之云。（《逍遥游》）――（它的）脊背像泰山，翅膀好像悬挂在天空的云彩。（10）屦（jù）大小同，则贾相若。（《孟子在·滕文公上》）——鞋子大小相同，价钱也等同。（贾，同“价”）

（二）名词

望洋向若（海神名）而叹曰。（《庄子·秋水》）——望着无边的大海対海神若叹息道。

温馨提示：通过以上关于十三「若ruò」的常见用法和意义内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。