湘赣边民谣唱的是什么(湘赣边怎么读)

一个湘赣边境的人谈广东方言

本人出生于一个与湖南交界的属江西管的一个小镇上，上世纪九十年初到广东粤西一个地级市工作，在广东生活近三十年。会说流利广府白话，初通客语和粤西闽方言。我们老家的方言虽属赣方言，但加入了大量的湘方言因素。从我们方言的角度，和客语相似程度最高，字的发音最接近，广府白话次之，闽方言相差最大，最难学。下面讲讲我们方言与广东话相似之处。声母都喜欢把普通话的j发成g，如加、家读ga. 减读gan. 交，教读gao，街读gai。把声母x读成h，如下、霞读ha，咸，闲读han，学读ho，鞋读hai。声母w读成m，如蚊读men，网读mong，望读mong。把声母h读作w或f，如还读作wan，换读成wong，花读fa。广东话最显著特征是喜欢把卷舌音读成平舌音，我老家是有卷舌音的，比如是与十读shi，但和广东话，湖南话一样，一些卷舌音字也读成平舌音，如舒，暑也读xu，珠，猪也读ju，专读juan，处也读qu等等，翘舌音r读y，人、任、仁也读yen，我们江西人也是王黄不分一律读wong。我老家把说话叫讲事，讲的读音也是gong，或wa事，和广东话的话是一样的。两地方言的韵母发音规律也相似。如把an g读成ong，样读yong，钢，港读gong。把iang读iong，如想读xiong。uang读uong或ong，广、馆读guong，床，窗读cong，双，霜读song。ai读oi，菜读coi，台，代读doi。ei读ui，妹读mui，e读o，河读ho.。uo读o，火，货读fo。eng读ang，如彭，棚读pang。u读ou，如路读lou，iao读iu，如小、笑读xiu。我们老家的老人也会把走路说成行路，读音也是hanlou。我们把顶住说成撑紧，这个撑也读cang。此外安、牙这些只发韵母的字发音也一样。所以说两地方言很多发音是近似的，当然也有些不同，广东话把x会读减s或h，如西读sai，兴读hing，这个我们没有。特别有趣的是，粤西白话会把ing读iang，如赢读yiang，饼，病读biang，竞然也和我们的赣语一样，吃了，说成食嘀，这个尾词也很相似。我高中，大学有很多江西的同学来到广东工作生活，大部分都会讲流利的广府白话，足见两地方言的相似性，江西人学广东话比北方人如东北人肯定是容易多了。两地方言为什么会如此接近呢？除了地理位置接近外，元朝推行行省制，当时的江西行省就包括现在的广东大部，这是不是也是原因呢？

温馨提示：通过以上关于一个湘赣边境的人谈广东方言内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。