> 社会
潮汕话鸡浪是什么意思(鸡潮汕话怎么说)
潮汕话:鸡啄浪唔知纠
潮汕男人说话总要带个“浪”字。
浪嘟:生气了,闹情绪;浪事:觉得事太烦;浪唔北半支:没见识,傻傻的;浪杀:不要就拉倒;浪险:了不起。也有这样形容的:雅浪:别以为了不起;柴浪:像一根木棍,就是木讷;古浪:像老古董,做事总要讲究;我浪:出乎意料,潮汕人习惯说的口头禅。乱七八糟的,就叫做“而过浪毛”。
再说潮汕有句话叫“鸡啄浪唔知纠”,说是有只鸡,饥不择食,啄了小屁孩的那支,肯定很痛,人们给个经验叫他缩回去,别让鸡给啄着。后来引申到一个人做事不灵活,没看清形势,造成“痛”的教训。
那么小屁孩怎么会被鸡给啄到呢?
原来潮汕以前的小屁孩都穿开裆的裤子,穷人家的小孩一到夏天,有的干脆没穿,人小特别调皮,喜欢跑东跑西,没想跑到鸡群中。以前潮汕家家都有养鸡,不是圈养,而是放任它们到处乱走,四处觅食,小屁孩跑到鸡的跟前,鸡正在觅食找虫子,小屁孩的那支就活像一条虫子,鸡看见了就使劲去啄。
当然啄到很痛。小屁孩就哭着跑去找妈妈,妈妈便安慰他说,下回要是有鸡啄你,记住要缩回来,用手挡着,可要记住,看见就要缩回来,用手挡着。
于是,“鸡啄浪唔知纠”就成了潮汕一句教育人的口头话,教人做事要看清形势,知进退,别造成“痛”的后果。
温馨提示:通过以上关于潮汕话:鸡啄浪唔知纠内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。