拉钩上吊出处(拉钩上吊下一句是什么?)
误会数百年“拉钩上吊”的含义竟是如此
“拉钩、上吊,一百年不许要”,这是一首流传年代久远的耳熟能详的童谣,至于有多久远无据可考;不过有据可考的是,笔者问过多个80岁以上的老人,他们表示小时候都说过这句童谣。而且有的老人表示,他们的老人小时候也都是这么说的。可见,年代还是挺久远的。
如果问这句童谣是什么意思,估计每个人都会说出个一二三。多数人认为,这句童谣是句咒语,是儿童之间为了防止对方反悔而立下的咒语。至于为什么要“拉钩上吊”则众说纷纭。
一种说法是:既然是咒语,自然往“狠”的地方说,“拉钩上吊”就体现了这个意思:谁反悔谁死去。这种说法表面看有一定的道理,其实最不符合逻辑。首先就是语句不通。如果要表达“反悔就去死”的意思,应该表述为“拉钩,一百年不许要;要了就上吊。”其次是儿童之语没有这么恶毒,也不会这么恶毒。
第二种说法是:“上吊”的“吊”是指的一吊铜钱。古人为了携带方便,喜欢把铜钱串起来使用,一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。这种说法其实丝毫没有道理。不要说古代“君子不言钱”,即便放在现代“物欲横流”的时代都没有道理。
第三种说法是两个小拇指相互拉勾,然后大拇指上翻,双双印在一起,也就相当于盖了一个章,诺言也就生效了!所以这里的“上吊”应该是指大拇指上调的动作。这种说法其实更牵强,儿童游戏能同庙堂联系起来也算富有想象,与现实联系起来看,怎么看都显得滑稽。
据笔者考证,“拉钩上吊”的“吊”其实是个错字,正确写法是“铞【diào】”。“铞”,通常是指“钌铞儿”,是一种简易的固定门的工具,即俗语说的“搭钩”,也叫“门钩子”。新华字典的解释是:扣住门窗等的铁片,一端钉在门窗上,另一端有钩子钩在屈戌儿里,或者有眼儿套在屈戌儿上。“上铞”就是“上锁”的意思,是要关门闭户了。因此,“拉钩”和“上吊(铞)”其实是个并列词组:“拉勾”是指两个人小拇指相勾;“上吊(铞)”是钌铞和屈戌相勾,两者意思相仿,动作相似,从修辞上讲,属于类比。
“拉钩上吊,一百年不许要”这句话的意思是“咱俩拉个勾,就像门关了不能把门强行破掉一样,一百年也不能毁约。”
需要额外指出的是:“不许要”中的“要”字也不是我们通常理解的“索求”的意思,在古语中,“要”是“要约”。【博雅】解释,要,约也。
图片来源于网上,如侵权,请联系删除
图片来源于网上,如侵权,请联系删除
图片来源于网上,如侵权,请联系删除
图片来源于网上,如侵权,请联系删除
图片来源于网上,如侵权,请联系删除
(图片来源于网上,如侵权,请联系删除)
温馨提示:通过以上关于误会数百年“拉钩上吊”的含义竟是如此内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。