唐诗三百首解析哪个版本最好(唐诗三百首解析在线阅读)

唐诗三百首解析--NO17

《夏日南亭怀辛大》----孟 浩 然

山 光 忽 西 落 ， 池 月 渐 东 上 。

散 发 乘 夕 凉 ， 开 轩 卧 闲 敞 。

荷 风 送 香 气 ， 竹 露 滴 清 响 。

欲 取 鸣 琴 弹 ，恨 无 知 音 赏 。

感 此 怀 故 人 ， 中 宵 劳 梦 想 。

【注解】：

1、辛大：辛，姓氏。大，排行老大。

2、山光：山上的日光。

3、池月：池边的月色。

4、散发：古人平时束发戴帽，散发是 一种放浪不羁的行为。以示休闲自在。

5、开轩：开窗。卧闲敞：躺在幽静宽 敞的地方。

6、恨：遗憾。

7、感此：有感于此。

8、中宵：半夜。一作“终宵”。劳：苦 于。

【韵译】：

夕阳忽然间落下了西山， 东边池角明月渐渐东上。

披散头发今夕恰好乘凉， 开窗闲卧多么清静舒畅。

清风徐徐送来荷花幽香， 竹叶轻轻滴下露珠清响。

心想取来鸣琴轻弹一曲， 只恨眼前没有知音欣赏。

感此良宵不免怀念故友， 只能在夜半里梦想一场。

温馨提示：通过以上关于唐诗三百首解析--NO17内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。