搜索
写经验 领红包
 > 美食

杜牧所作的紫薇花诗句(杜牧诗紫薇全译)

杜牧的这首诗,只有28字,却被誉为咏紫薇诗中的千古绝唱

紫薇夏季开花,花姿优美,花色艳丽,花期长达三、四月之久,所以有着“百日红”的美称。自古以来,诗人就十分赞赏紫薇花高洁的风骨和谦逊的品格,写下了一首首咏紫薇的诗篇。譬如,唐代诗人白居易的“独占芳菲当夏景,不将颜色托春风”,宋代诗人杨万里的“谁道花无红百日,紫薇长放半年花”等等。

杜牧所作的紫薇花诗句(杜牧诗紫薇全译)

本文要向大家分享的这首《紫薇花》,便被誉为咏紫薇诗中的千古绝唱。它是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。对于杜牧而言,他本身就像一朵紫薇。经历了从唐宪宗至唐宣宗六朝的杜牧,即便置于复杂的斗争纠纷中,他也不趋炎附势,独守刚直节操,而这亦是紫薇的风骨。因杜牧曾任中书舍人,还有着“紫薇舍人杜紫薇”之称。

杜牧所作的紫薇花诗句(杜牧诗紫薇全译)

所以杜牧写下这首诗,更多的是借花喻己,表达自己的忠君之情、报国之情,以及不逐名利、高洁自守的风骨。至于这首诗的主要内容,便是紧紧围绕紫薇花花期长的特点进行展开描写。全诗虽然只有28字,且在诗中只字不提紫薇,但却能使人在惊奇之中,领略到紫薇花的高洁风骨和谦逊品格。下面我们便来具体看看杜牧的这首《紫薇花》:

晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。

桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。

杜牧所作的紫薇花诗句(杜牧诗紫薇全译)

首句“晓迎秋露一枝新”,主要描写的便是紫薇花花期长的特点。它的意思是说,一支初绽的紫薇在秋露里迎接晨光。而紫薇是夏季开花,可见它的花期之长,长到季节到了秋天依然能够绽放。同时,紫薇能够在秋露中绽放,也意味着它不畏严寒、顽强生长的一面。

次句“不占园中最上春”,即紫薇花不在春天与百花争奇斗艳。这句诗主要是为了赞美紫薇花不争春的谦逊品格。也从侧面反映了紫薇的花期之长,能够占到夏、秋两个季节。而这也是当时正处于牛李党争激烈时期,杜牧的真实写照,即独守刚直节操,不置于斗争纠纷中。

杜牧所作的紫薇花诗句(杜牧诗紫薇全译)

最后两句“桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人”,意思是说,当初无言的桃李现在又在何处?只有紫薇迎着秋风笑看那些在春日艳阳里开的花。“桃李无言”,借用了《史记》中“桃李不言”典故,即桃李虽然谦逊,但是他们毕竟和百花一起在春日里竞相开放。

可一旦到了秋天,秋风萧瑟,无言的桃花、李花便早已凋谢,不知在何处。而此刻的紫薇,却能向着寒冷的秋风,傲然挺立。从这两句诗中,可见紫薇淡雅高洁的风骨和一枝独秀的品格。而这正是杜牧所欣赏的,也是他自己人生的自我写照。

杜牧所作的紫薇花诗句(杜牧诗紫薇全译)

综观杜牧的这首诗,诗人寄情于物,既赞美了紫薇花的高洁风骨和谦逊品格,也借花喻己,表达了自己不趋炎附势、独守刚直节操的品格。总的来说,杜牧的这首诗,只有28字,却是咏紫薇诗中的千古绝唱。

图片来自网络,版权归原作者所有

温馨提示:通过以上关于杜牧的这首诗,只有28字,却被誉为咏紫薇诗中的千古绝唱内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。