搜索
写经验 领红包
 > 房产

“她”字的来历(她字出现的历史意义)

“她”字的来历,藏在这首动人的小诗里

上世纪20年代,有一首广为流传的诗《教我如何不想她》,诗的作者是中国新文化运动先驱、民国时期知名的文学家、语言学家和教育家--刘半农。

刘半农早年积极投身五四运动,并一度参加《新青年》编辑工作,1920年赴英国伦敦大学留学并致力于语言学研究,此时诗人远离祖国,思念亲人,于是深情地写下了这首题为《教我如何不想她》的小诗。

刘半农在此诗中首创了“她”字,引起了巨大的反响和社会的好评。

“她”字的来历(她字出现的历史意义)

【教我如何不想她】

刘半农

天上飘着些微云,

地上吹着些微风。

啊!

微风吹动了我头发,

教我如何不想她?

月光恋爱着海洋,

海洋恋爱着月光。

啊!

这般蜜也似的银夜,

教我如何不想她?

水面落花慢慢流,

水底鱼儿慢慢游。

啊!

燕子你说些什么话?

教我如何不想她?

枯树在冷风里摇,

野火在暮色中烧。

啊!

西天还有些儿残霞,

教我如何不想她?

“她”字的来历(她字出现的历史意义)

这首诗语言流畅、感情真挚,今天读来仍让人满怀触动。

五四以前,汉字中的“他”本无男女之分, 国内白话文兴起后,就用“他”作为第三人称代词,因此翻译外国文学作品,或自行创作文学作品,均感不便。

鲁迅等人在写文章的时候常用“伊”来指代女性,可这依然有些奇怪,“伊”在古代可以是代词,也可以是个语气助词,指代众多,看着也会容易混乱。

刘半农考虑及此,反复琢磨,首创“她”字以代指女性,后来得到社会认可,“她”字到处通行,并载入了字典。

“她”字的来历(她字出现的历史意义)

有人说这是首情诗,但更多的人认为,&34;字在这里代表的是中国,这首诗应该是刘半农在异国他乡思念祖国母亲的心声。

温馨提示:通过以上关于“她”字的来历,藏在这首动人的小诗里内容介绍后,相信大家有新的了解,更希望可以对你有所帮助。