菜根谭处世九格言

重读《菜根谭》一九八、处世要道，不即不离

重读《菜根谭》一九八、处世要道，不即不离

01、原文

处世不宜与俗同，亦不宜与俗异；做事不宜令人厌，亦不宜令人喜。

02、译文

人生在世的一切言行，既不能跟一般人同流合污做坏事，也不要自命清高标新立异故意与众不同；尤其是做事时既不可以处处惹人讨厌，也不可凡事都曲意奉承博取他人欢心。

03、注释

不即不离：既不太接近，也不太远离。《圆觉经》上卷：“不即不离，无缚无脱。始知众生本来成佛，生死涅槃犹如做梦。”

与俗同：和一般人相同，俗指一般人。例如《史记·赵世家》中有“夫论至德者不和于俗，成大功者不谋于众。”

04、评语

为人处世既不与俗同，也不与俗异。其实有点像“荷花出淤泥而不染”的味道，身在淤泥里是不与俗异，干净不染一身清香是不与俗同。君子当如此，俗而不凡，和而不同，才能有所建树。柳下惠，春秋时期鲁国人，就是这方面的典型代表，成语“坐怀不乱”说的就是他。

据《孟子·万章》上说：柳下惠不以侍奉脏官为耻，不以官职卑微而不干；入朝为官会毫无保留地施展才华，但又严格遵循道义原则。被迫辞官也没怨恨，遭遇穷困也不忧愁。同乡下人相处，高高兴兴不忍离去。他认为“你是你，我是我，即使你在我身边一丝不挂地站着，又怎么能玷污我的名声呢?”听说了柳下惠的风范，鄙陋之人也会变得大度起来，刻薄之人也会变得忠厚起来。

另外，做事令人厌恶或令人太高兴，都是容易招惹是非的搞法，令人生厌会有打击报复相随暗藏杀机，令人太高兴易“能者多劳”导致事事相缠不得安身。还是“君子之交淡如平”守“中庸之道”最是长远。柳下惠在春秋时期能活到100岁，真不愧为“和之圣”，值得后人景仰啊！

温馨提示：通过以上关于重读《菜根谭》一九八、处世要道，不即不离内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。