诗经·大雅·召旻(诗经大雅召旻古文网译文)
篇篇经典，翩翩《诗经》——265大雅·召旻
篇篇经典，翩翩《诗经》不学诗，无以言
和我一起朗声而读
大雅·召旻秋日苍天残忍暴虐，
降下如此巨大灾殃。
我们饱受饥馑之苦，
人民已经纷纷流亡，
看我居住之处满目荒凉。
上天降下罪恶之网，
蟊贼内讧吵吵嚷嚷。
胡乱诋毁何谈恭让，
昏聩透顶邪僻乖张，
可正是这群人把持朝纲。
疯狂欺瞒肆意诽谤，
却从不曾看见自身污点。
我兢兢业业为国操劳，
长久以来不敢苟安，
可我的职位却一贬再贬。
就像那大旱的年头，
连荒草都不茂盛，
百姓仿佛倒伏枯草一般。
我仔细观察这个国家，
崩溃倾覆就在眼前。
从前的富人不如现在富有，
如今的苦难到此刻登峰造极。
当年的菜蔬而今当作精米，
为什么却不引咎让别人代替？
还要将这惨况继续延续。
水池已经干涸，
不是从边缘开始吗？
泉水已经枯竭，
不是从泉眼处止歇？
灾害已然遍及全国，
还要让这惨况继续展扩，
就不怕危及到自己吗？
从前先王承受天命，
贤臣良将都像召公一般，
每天开疆拓土方圆百里，
而今却一日百里不断缩减。
呜呼哀哉！
当今之人，
哪有一个像旧日良贤！
大dà雅yǎ·召shào旻mín旻mín天tiān疾jí威wēi，
天tiān笃dǔ降jiàng丧sāng。
瘨diān我wǒ饥jī馑jǐn，
民mín卒zú流liú亡wáng。
我wǒ居jū圉yǔ卒zú荒huāng。
天tiān降jiàng罪zuì罟gǔ，
蟊máo贼zéi内nèi讧hòng。
昏hūn椓zhuó靡mǐ共gòng，
溃kuì溃kuì回huí遹yù，
实shí靖jìng夷yí我wǒ邦bāng。
皋gāo皋gāo訿cǐ訿cǐ，
曾zēng不bù知zhī其qí玷diàn。
兢jīng兢jīng业yè业yè，
孔kǒng填chén不bù宁níng，
我wǒ位wèi孔kǒng贬biǎn。
如rú彼bǐ岁suì旱hàn，
草cǎo不bù溃suì茂mào，
如rú彼bǐ栖qī苴chá。
我wǒ相xiàng此cǐ邦bāng，
无wú不bù溃suì止zhǐ。
维wéi昔xī之zhī富fù不bù如rú时shì，
维wéi今jīn之zhī疚jiù不bù如rú兹zī。
彼bǐ疏shū斯sī粺bài，
胡hú不bù自zì替tì？
职zhí兄kuàng斯sī引yǐn。
池chí之zhī竭jié矣yǐ，
不bù云yún自zì频bīn。
泉quán之zhī竭jié矣yǐ，
不bù云yún自zì中zhōng。
溥pǔ斯sī害hài矣yǐ，
职zhí兄kuàng斯sī弘hóng，
不bù烖zāi我wǒ躬gōng。
昔xī先xiān王wáng受shòu命mìng，
有yǒu如rú召shào公gōng，
日rì辟pì国guó百bǎi里lǐ，
今jīn也yě日rì蹙cù国guó百bǎi里lǐ。
於wū乎hū哀āi哉zāi！
维wéi今jīn之zhī人rén，
不bù尚shàng有yǒu旧jiù！
《召旻》——那一声拉上王朝帷幕的“呜呼哀哉”！“呜呼哀哉”，《大雅》的最后一篇《召旻》就是在这样一种基调下拉上了“雅诗”的布幔，就像周幽王亲手断送了自己的江山。
不知道幽王在临死之前是否心生悔意，像这首诗的作者那样，怀念“昔先王受命，有如召公，日辟国百里”时的辉煌，面对“今也日蹙国百里”的难以挽回的局面，幽王是否只是将恐惧和抱怨推给上天？“旻天疾威，天笃降丧。”
上天既然降下灾祸，那一定是人间充满了不平。“瘨我饥馑，民卒流亡。我居圉卒荒。”生灵涂炭的原因是，“蟊贼内讧。昏椓靡共，溃溃回遹，实靖夷我邦。”奸臣当道，小人横行，忠臣良将尽管“兢兢业业”，也频遭被贬黜的命运，“我位孔贬”是一个王朝末期悲凉的缩影。
乱象丛生，败相丛生，王朝的落寞恰似凋敝的荒野，“草不溃茂，如彼栖苴”，“池之竭矣”，“泉之竭矣”，这还是那个“周虽旧邦，其命维新”的王朝吗？这还是那“文王孙子，本支百世。凡周之士，不显亦世”的国度吗？
“维今之人，不尚有旧！”还记得“厥初生民”吗？还记得“笃公刘”吗？还记得“古公亶父”吗？还记得“穆穆文王”吗？还记得“武王烝哉”吗？还记得“板荡”吗？还记得“崧高维岳”“奕奕梁山”吗？……那个从西北黄土风尘中走来的群落，那个励精图治终成大业的部族终于像一个垂暮的老人一样无奈地面对自己的风烛残年。
呜呼哀哉，这样一声叹息融在历史的烽烟之中，几千年来周而复始着，再也拆解不开……
温馨提示：通过以上关于篇篇经典，翩翩《诗经》——265大雅·召旻内容介绍后，相信大家有新的了解，更希望可以对你有所帮助。